Isaiah 1:2 - King James Bible with Strong Numbers2 H8085Hear[H8798] H8064, O heavensH238, and give ear[H8685] H776, O earthH3068: for the LORDH1696hath spoken[H8765] H1431, I have nourished[H8765] H7311and brought up[H8790] H1121childrenH6586, and they have rebelled[H8804] against me. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 Hear, O heavens, and give ear, O earth! For the Lord has spoken: I have nourished and brought up sons and have made them great and exalted, but they have rebelled against Me and broken away from Me. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 Hear, O heavens, and give ear, O earth; for Jehovah hath spoken: I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me. Féach an chaibidilCommon English Bible2 Hear you heavens, and listen earth, for the LORD has spoken: I reared children; I raised them, and they turned against me! Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 Listen, O heavens, and pay attention, O earth, for the Lord has spoken. I have nurtured and raised children, but they have spurned me. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 Hear, O ye heavens, and give ear, O earth, for the Lord hath spoken. I have brought up children, and exalted them: but they have despised me. Féach an chaibidil |
H935They shall come[H8799] H1065with weepingH8469, and with supplicationsH2986will I lead[H8686] H3212them: I will cause them to walk[H8686] H5158by the riversH4325of watersH3477in a straightH1870wayH3782, wherein they shall not stumble[H8735] H1: for I am a fatherH3478to IsraelH669, and EphraimH1060is my firstborn.
H2022Therefore, ye mountainsH3478of IsraelH8085, hear[H8798] H1697the wordH136of the LordH3069GODH559; Thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH2022to the mountainsH1389, and to the hillsH650, to the riversH1516, and to the valleysH8074, to the desolate[H8802] H2723wastesH5892, and to the citiesH5800that are forsaken[H8737] H957, which became a preyH3933and derisionH7611to the residueH1471of the heathenH5439that are round about;
H1121A sonH3513honoureth[H8762] H1his fatherH5650, and a servantH113his masterH1: if then I be a fatherH3519, where is mine honourH113? and if I be a masterH4172, where is my fearH559? saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH3548unto you, O priestsH959, that despise[H8802] H8034my nameH559. And ye say[H8804] H959, Wherein have we despised[H8804] H8034thy name?
H5749I callH8064heavenH776and earthH5749to witness[H8689] H3117against you this dayH4118, that ye shall soonH6utterly[H8800] H6perish[H8799] H776from off the landH5674whereunto ye go over[H8802] H3383JordanH3423to possess[H8800] H748it; ye shall not prolong[H8686] H3117your daysH8045upon it, but shall utterly[H8736] H8045be destroyed[H8735] .