Marcos 4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Parábola del agricultor

¹ Jesús empezó a enseñar nuevamente junto al lago; y se reunió una multitud tan grande que Él entró en una barca y se sentó para hablar desde allí y toda la gente estaba en la orilla del lago.

² Jesús exponía su enseñanza a través de parábolas o comparaciones:

³ – ¡Escuchen con atención! Un agricultor salió a sembrar;

⁴ aconteció que al esparcir las semillas, algunas cayeron junto al camino, vinieron las aves y se las comieron.

⁵ Otras cayeron en terreno pedregoso donde no había mucha tierra, y brotaron rápidamente, ya que sus raíces no profundizaron por causa de las piedras;

⁶ pero cuando salió el sol, las plantas se marchitaron y como no tenían raíces profundas, se secaron.

⁷ Otras semillas cayeron entre espinos, los cuales crecieron y ahogaron a las plantas, impidiéndoles dar frutos.

⁸ Sin embargo, otras semillas cayeron en buena tierra, brotaron, crecieron y dieron frutos, llegando a producir un treinta por ciento, sesenta por ciento, cien por ciento e incluso más.

⁹ Jesús concluyó su explicación diciendo: – El que tenga oídos para escuchar, que escuche.

La finalidad de las parábolas

¹⁰ Cuando se quedó solo con los doce y algunas personas más, le preguntaron acerca de las parábolas.

¹¹ Jesús les dijo: – A ustedes, que son mis discípulos, ha sido revelado el misterio del reino de Dios; pero a los que no son mis discípulos, les enseño por medio de parábolas o comparaciones, para que entiendan muchas cosas.

¹² Esto se debe a que hay muchas personas que ven pero no comprenden, oyen pero no escuchan, a menos que se conviertan y se arrepientan, así podrán entender los misterios del reino.

Explicación de la parábola del agricultor

¹³ Jesús añadió diciendo: – ¿No entendieron esta parábola? Entonces, ¿cómo entenderán las otras?

¹⁴ El agricultor representa al que anuncia la palabra transformadora.

¹⁵ Las semillas que cayeron junto al camino representan las personas que escucharon la Palabra, pero enseguida vino Satanás y quitó la Palabra transformadora que había sido sembrada en ellas.

¹⁶ Las semillas que fueron sembradas en terrenos pedregosos simbolizan las personas que escuchan la Palabra y la reciben con mucho entusiasmo;

¹⁷ pero como no tienen raíces profundas, son inconstantes y cuando vienen las persecuciones o los problemas de la vida, ellos se alejan, ya que la Palabra no profundizó en sus corazones.

¹⁸ Las semillas que fueron sembradas entre espinos representan a los que oyeron la Palabra,

¹⁹ pero las preocupaciones de este mundo, el engaño de las riquezas, y los malos deseos que entraron en sus corazones, ahogaron la Palabra transformadora, y esta se hizo infructuosa en ellos.

²⁰ Las semillas que fueron sembradas en buena tierra simbolizan las personas que escuchan la Palabra transformadora, la ponen en práctica y producen frutos, a treinta, a sesenta, a cien por ciento y hasta más.

Parábola de la lámpara

²¹ Jesús les dijo: – ¿Acaso se enciende una lámpara para ponerla debajo de la mesa o de una cama? ¿No sería mejor ponerla encima de la mesa?

²² Porque no hay nada oculto que no haya de ser descubierto; nada que se haya hecho a escondidas quedará sin salir a la luz públicamente.

²³ Si alguien tiene oídos para escuchar, que escuche.

²⁴ Les dijo también: – Pongan mucha atención a lo que escuchan, con la medida que miden a otros, serán medidos y aún se les exigirá más.

²⁵ Porque al que tiene, se le dará más; y al que no tiene, aún lo poco que tiene, le será quitado.

Parábola de la semilla que crece

²⁶ Jesús continuó hablando: – Así comparo al reino de Dios, con un agricultor que echa la semilla en la tierra;

²⁷ luego, se acuesta, se levanta, noche y día, mientras brota la semilla. Después, empieza a nacer la planta, va creciendo y el agricultor no sabe cómo.

²⁸ La tierra por sí misma produce el desarrollo de la planta: primero se produce el tallo, después la espiga y luego los granos que llenan la espiga;

²⁹ y cuando el fruto está listo, es recogido, pues ha llegado el tiempo de la cosecha.

Parábola del grano de mostaza

³⁰ Jesús añadió: – ¿Con qué compararemos el reino de Dios? ¿Qué parábola podemos usar para explicarlo?

³¹ El reino de Dios es semejante a un grano de mostaza, que es la semilla más pequeña;

³² pero cuando se siembra, crece y se convierte en una de las hortalizas más grandes, con enormes ramas, en las que hasta los pájaros hacen nidos.

Uso de las parábolas

³³ Jesús usaba varias parábolas para explicar la Palabra transformadora, de acuerdo con la capacidad de compresión de sus oyentes.

³⁴ Y sin parábolas Él no enseñaba, pero en privado a sus discípulos les explicaba de una forma más detallada.

Jesús calma la tempestad

³⁵ En este mismo día, al anochecer, dijo a sus discípulos: – Pasemos al otro lado.

³⁶ Y dejando la multitud, se fueron con Jesús en la barca donde Él estaba. También había otras barcas junto a ellos.

³⁷ De pronto se levantó una gran tempestad, y las olas azotaban la barca, llegando incluso a llenarla de agua.

³⁸ Jesús estaba durmiendo en la parte trasera del barco con la cabeza recostada, cuando lo despertaron y le dijeron: – ¡Maestro! ¿No te importa que nos vamos a ahogar?

³⁹ Jesús se levantó, reprendió al viento y le dijo al lago: – ¡Cállate y tranquilízate! De inmediato el lago y el viento se calmaron y todo se quedó completamente tranquilo.

⁴⁰ Y les dijo a sus discípulos: – ¿Por qué son tan cobardes? ¿Acaso no tienen fe?

⁴¹ Ellos tuvieron mucho miedo, y se decían los unos a los otros: – ¿Quién es este, que hasta el viento y el lago le obedecen?