Marcos 4:36 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁶ Y dejando la multitud, se fueron con Jesús en la barca donde Él estaba. También había otras barcas junto a ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y despidiendo a la multitud, le tomaron como estaba, en la barca; y había también con él otras barcas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Así que dejaron a las multitudes y salieron con Jesús en la barca (aunque otras barcas los siguieron).

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Despidieron a la gente y lo llevaron en la barca en que estaba. También lo acompañaban otras barcas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y despedida la multitud, lo llevan en la barca tal como estaba, y había con Él otras barquichuelas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Y ellos, despidiendo al pueblo, se llevan a Jesús, tal como estaba, en la barca; también le acompañaban otras barcas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Y despidiendo a la multitud, le recibieron como estaba en la barca; y había también con Él otras barcas.

Marcos 4:36 Tagairtí Cros

Mateo 8:23

Jesús entró en la barca y sus discípulos le siguieron.

Marcos 3:9

Como había tanta gente, Jesús le dijo a sus discípulos que le tuvieran preparada una barca para que la multitud no lo apretujara.

Marcos 4:1

Jesús empezó a enseñar nuevamente junto al lago; y se reunió una multitud tan grande que Él entró en una barca y se sentó para hablar desde allí y toda la gente estaba en la orilla del lago.

Marcos 4:37

De pronto se levantó una gran tempestad, y las olas azotaban la barca, llegando incluso a llenarla de agua.

Marcos 5:2

Y cuando Jesús salió de la barca, vino a su encuentro un hombre con un espíritu maligno que vivía entre los sepulcros

Marcos 5:21

Después, Jesús cruzó nuevamente a la otra orilla, y se reunió una gran multitud en la playa para verlo.

Marcos 6:32

Se fueron en la barca a un lugar despoblado y solitario.

Lucas 8:22

En uno de aquellos días, Jesús y sus discípulos entraron a una barca, y Jesús les dijo: – Pasemos al otro lado del lago. Y partieron a aguas profundas.