Oseas 4 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Escuchen la palabra del Señor, hijos de Israel: el Señor pone pleito a los habitantes del país, que no hay verdad ni lealtad ni conocimiento de Dios en el país,

² sino juramento y mentira, asesinato y robo, adulterio y libertinaje, homicidio tras homicidio.

³ Por eso gime el país y desfallecen sus habitantes: hasta las fieras salvajes, hasta las aves del cielo, incluso los peces del mar desaparecen.

⁴ Aunque nadie acuse, nadie reprenda, ¡contigo va mi pleito, sacerdote!

⁵ Tropezarás de día y contigo tropezará el profeta de noche.

⁶ Perecerá tu patria, perecerá mi pueblo, por falta de conocimiento. Porque tú has rehusado el conocimiento, yo te rehusaré mi sacerdocio; te olvidaste de la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.

⁷ Cuantos más son, más pecan contra mí; cambiaré su dignidad en ignominia:

⁸ Se alimentan del pecado de mi pueblo y con sus culpas matan el hambre.

⁹ Pueblo y sacerdote correrán la misma suerte: les tomaré cuenta de su conducta y les daré la paga de sus acciones.

¹⁰ Comerán y no se saciarán, fornicarán sin quedar satisfechos', porque abandonaron al Señor

¹¹ para entregarse a la fornicación. El vino y el licor quitan el juicio a mi pueblo,

¹² consulta a su leño, escucha el oráculo de su vara; porque un espíritu de fornicación los extravía y fornican abandonando a su Dios.

¹³ Sacrifican en la cumbre de los montes y queman ofrendas en las colinas, debajo de encinas y álamos y terebintos de agradable sombra. Y así se prostituyen sus hijas y adulteran sus nueras.

¹⁴ No castigaré a sus hijas por prostituirse ni a sus nueras por sus adulterios, porque ellos mismos se van con prostitutas y sacrifican con rameras del templo. (El pueblo incauto va a la ruina).

¹⁵ Eres madre prostituida, Israel, ¡que no lo pague Judá! No vayan a Guilgal, no suban a Betavén, no juren '¡vive el Señor!'.

¹⁶ Si Israel embiste como vaca brava, ¿va ahora a apacentarlos el Señor como a corderos en la pradera?

¹⁷ Efraín se ha aliado con los ídolos,

¹⁸ los príncipes de los borrachos se han entregado a la prostitución, sus jefes hacen corte a la deshonra.

¹⁹ Un huracán la envolverá en sus alas y sus altares los defraudarán.