Agus chuadar isteach sa tuama agus chonacadar an fear óg ’n-a shuidhe ar thaobh na lámha deire agus éide gheal uime, agus tháinig eagal ortha.
Lúcás 1:12 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Agus tháinig buaireamh agus eagla ar Shacarias nuair a chonaic sé é. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Agus bhí buaireamh ar Shecaría nuair a chonaic sé é, agus thit eagla air. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Agus nuair a chonnaic Sacaire é chuaidh sé fríd a chéile, agus tháinic eagla air. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Agus ar n‐a fheicsin do Shacharias; tháinig buaidhreadh agus eagla air. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Agus ar na fhaicsin do Shacharías, do bhí sé ar na bhúaidhreadh, agus do ghlac eagla é. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Agus nuair a chonaic Zacairiá é, bhí sé buartha agus tháinig uamhan air. An Bíobla Naofa 1981 Agus nuair a chonaic Zachairias é, bhí sé buartha agus tháinig uamhan air. |
Agus chuadar isteach sa tuama agus chonacadar an fear óg ’n-a shuidhe ar thaobh na lámha deire agus éide gheal uime, agus tháinig eagal ortha.
Agus nuair airigh sí é do chuir an chaint buaireamh uirthi, agus mhachtnuigh sí cad é an saghas an beannú san.
Agus dubhairt seisean, agus é ag féachainc air agus eagla mór air: Cad é sin, a Thighearna? Agus dubhairt sé leis: Taid t’úrnuighthe agus do dhéirc imighthe suas, i gcuímhne, i láthair Dé.