Lúcás 1:12 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Agus ar n‐a fheicsin do Shacharias; tháinig buaidhreadh agus eagla air.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹² Agus bhí buaireamh ar Shecaría nuair a chonaic sé é, agus thit eagla air.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

¹² Agus nuair a chonnaic Sacaire é chuaidh sé fríd a chéile, agus tháinic eagla air.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹² Agus ar na fhaicsin do Shacharías, do bhí sé ar na bhúaidhreadh, agus do ghlac eagla é.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹² Agus tháinig buaireamh agus eagla ar Shacarias nuair a chonaic sé é.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹² Agus nuair a chonaic Zacairiá é, bhí sé buartha agus tháinig uamhan air.

An Bíobla Naofa 1981

¹² Agus nuair a chonaic Zachairias é, bhí sé buartha agus tháinig uamhan air.

Lúcás 1:12 Tagairtí Cros

Marcas 16:5

Agus ag dul isteach sa tuama dhóibh, do chonnacadar an t‐ógánach ’n‐a shuidhe ar thaobh na láimhe deise, agus brat geal air; agus tháinig uathbhás ortha.

Lúcás 1:29

Acht do bhí buaidhreadh mór uirthi de bharr na cainnte, agus do bhí sí ag machtnamh ’n‐a h‐intinn ar cad ba chiall do’n bheannú sin.

Gníomhartha 10:4

Agus adubhairt seisean, ag féachaint go géar air, agus eagla air, Créad é sin, a Thighearna? Agus adubhairt sé leis, Atá t’urnaighthe agus do chuid déirce imthighthe suas mar chuimhneachán i láthair Dé.

Apacailipsis (Taispeántadh) 1:17

Agus nuair do chonnacas é, do thuiteas ag a chosaibh mar bhéinn marbh. Agus do leag seisean a lámh dheas orm, g‐á rádh, Ná bíodh aon eagla ort;