Numbers 11:15 - King James Bible with Strong Numbers

H6213And if thou deal[H8802] H2026thus with me, kill[H8798] H2026me, I pray thee, out of hand[H8800] H4672, if I have found[H8804] H2580favourH5869in thy sightH7200; and let me not see[H8799] H7451my wretchedness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.

Amplified Bible - Classic Edition

And if this is the way You deal with me, kill me, I pray You, at once, and be granting me a favor and let me not see my wretchedness [in the failure of all my efforts].

American Standard Version (1901)

And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favor in thy sight; and let me not see my wretchedness.

Common English Bible

If you’re going to treat me like this, please kill me. If I’ve found favor in your eyes, then don’t let me endure this wretched situation.”

Catholic Public Domain Version

But if it seems to you otherwise, I beg you to put me to death, and so may I find grace in your eyes, lest I be afflicted with such evils."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if it seem unto thee otherwise, I beseech thee to kill me: and let me find grace in thy eyes, that I be not afflicted with so great evils.

Numbers 11:15 Tagairtí Cros

1 Kings 19:4

H1980But he himself went[H8804] H3117a day'sH1870journeyH4057into the wildernessH935, and came[H8799] H3427and sat down[H8799] H259under aH7574juniper treeH7592: and he requested[H8799] H5315for himselfH4191that he might die[H8800] H559; and said[H8799] H7227, It is enoughH3068; now, O LORDH3947, take away[H8798] H5315my lifeH2896; for I am not betterH1than my fathers.

Job 7:15

H5315So that my soulH977chooseth[H8799] H4267stranglingH4194, and deathH6106rather than my life.

Exodus 32:32

H5375Yet now, if thou wilt forgive[H8799] H2403their sinH4229--; and if not, blot[H8798] H5612me, I pray thee, out of thy bookH3789which thou hast written[H8804] .

Jeremiah 15:18

H3511Why is my painH5331perpetualH4347, and my woundH605incurable[H8803] H3985, which refuseth[H8765] H7495to be healed[H8736] H391? wilt thou be altogether unto me as a liarH4325, and as watersH539that fail[H8738] ?

Jeremiah 20:18

H3318Wherefore came I forth[H8804] H7358out of the wombH7200to see[H8800] H5999labourH3015and sorrowH3117, that my daysH3615should be consumed[H8799] H1322with shame?

Jonah 4:3

H3068Therefore now, O LORDH3947, take[H8798] H5315, I beseech thee, my lifeH2896from me; for it is betterH4194for me to dieH2416than to live.

Zephaniah 3:15

H3068The LORDH5493hath taken away[H8689] H4941thy judgmentsH6437, he hath cast out[H8765] H341thine enemy[H8802] H4428: the kingH3478of IsraelH3068, even the LORDH7130, is in the midstH7200of thee: thou shalt not see[H8799] H7451evil any more.

James 1:4

G1161ButG2192letG5281patienceG2192have[G5720] G5046her perfectG2041workG2443, thatG5600ye may be[G5753] G5046perfectG2532andG3648entireG3007, wanting[G5746] G1722nothingG3367 .