Joshua 1:4 - King James Bible with Strong Numbers
H4057From the wildernessH3844and this LebanonH1419even unto the greatH5104riverH5104, the riverH6578EuphratesH776, all the landH2850of the HittitesH1419, and unto the greatH3220seaH3996toward the going downH8121of the sunH1366, shall be your coast.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.
Féach an chaibidil
From the wilderness and this Lebanon to the great river Euphrates–all the land of the Hittites [Canaan]–and to the Great [Mediterranean] Sea on the west shall be your territory.
Féach an chaibidil
From the wilderness, and this Lebanon, even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.
Féach an chaibidil
Your territory will stretch from the desert and the Lebanon as far as the great Euphrates River, including all Hittite land, up to the Mediterranean Sea on the west.
Féach an chaibidil
From the desert and from Lebanon, even to the great river Euphrates, all the land of the Hittites, as far as the great sea opposite the setting of the sun, shall be your border.
Féach an chaibidil
From the desert and from Libanus unto the great river Euphrates: all the land of the Hethites unto the great sea toward the going down of the sun shall be your border.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile