My soul shall not come into their consultation; in their assembly, my honor shall not be united, for in their anger they killed a man and in their will, houghed a bullock.
Psalm 1:1 - Julia E. Smith Translation 1876 Happy the man who went not in the counsel of the unjust, and he stood not in the way of the sinful, and sat not in the seat of those scoffing. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, Nor sitteth in the seat of the scornful. Amplified Bible - Classic Edition BLESSED (HAPPY, fortunate, prosperous, and enviable) is the man who walks and lives not in the counsel of the ungodly [following their advice, their plans and purposes], nor stands [submissive and inactive] in the path where sinners walk, nor sits down [to relax and rest] where the scornful [and the mockers] gather. American Standard Version (1901) Blessed is the man that walketh not in the counsel of the wicked, Nor standeth in the way of sinners, Nor sitteth in the seat of scoffers: Common English Bible The truly happy person doesn’t follow wicked advice, doesn’t stand on the road of sinners, and doesn’t sit with the disrespectful. Catholic Public Domain Version Blessed is the man who has not followed the counsel of the impious, and has not remained in the way of sinners, and has not sat in the chair of pestilence. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Blessed is the man who hath not walked in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, nor sat in the chair of pestilence: |
My soul shall not come into their consultation; in their assembly, my honor shall not be united, for in their anger they killed a man and in their will, houghed a bullock.
And it will be light for him to go in the sins of Jeroboam son of Nebat, and he will take a wife, Jezebel, daughter of Ethbaal, king of the Zidonians, and he will go and serve Baal and worship to him.
Also he went in the ways of the house of Ahab: for his mother was counseling him to do evil.
Is it good to thee that thou wilt oppress, that thou wilt despise the labor of thy hinds, and thou didst shine upon the counsels of the unjust?
Behold, their good not in the hand: the counsel of the unjust was far from me.
For Jehovah shall know the way of the just: but the way of the unjust shall perish.
Praise ye Jah. Happy the man fearing Jehovah, delighting greatly in his commands..
Depart from me, ye doing evil, and I will watch the commands of my God.
Happy the people thus and thus to him: happy the people Jehovah his God.
Happy is he the God of Jacob for his help, his hope upon Jehovah his God:
Jehovah watched the strangers he will restore the orphan and the widow, and he will overturn the way of the unjust
Kiss the chosen lest he shall be angry, and ye perish in the way when his anger shall kindle as a little. Happy all they putting their trust in him.
My foot stood in straightness: in the convocations will I praise Jehovah.
Taste ye and see that Jehovah is good: happy the man who shall put his trust in him.
He will purpose vanity upon his bed; he will set himself upon a way not good; he will not reject evil
Thou wilt cover me from the consultation of evil ones; from the crowd of the workers of vanity:
And I will send him forth in the hardnesses of their heart: they shall go in their counsels.
My son, thou shalt not go in the way with them; withhold thy foot from their beaten paths:
How long, ye simple, will ye love simplicity? and mockers delight to mock for them, and the foolish hate knowledge?
Good understanding shall give grace: and the way of the transgressing is perpetuity.
He going with the wise, and he is wise: and the companion of the foolish shall become evil.
Judgment was prepared for those mocking, and blows for the back of the foolish.
But he will deride to those deriding: and he will give grace to the humble.
The way of the unjust as darkness: they shall not know in what they shall stumble.
If thou wert wise, thou wert wise for thyself: and thou mockedst, thou alone shalt suffer.
I sat not in the assembly of those mocking, and I will not exult; from the face of thy hand I sat alone, for thou didst fill me with anger.
Blessed the man who shall trust in Jehovah, and his trust was Jehovah.
And saying to their sons in the desert Ye shall not go in the laws of your fathers, and their judgments ye shall not watch, and with their blocks ye shall not be defiled.:
And Jesus, having answered, said to him, Happy art thou, Simon Barjona: for flesh and blood has not revealed to thee, but my Father, he in the heavens.
And he said, Rather, happy they hearing the word of God, and watching it.
(The same was not set together in the counsel and deed of them;) from Arimathea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.
Jesus says to him, Because thou bast seen me, Thomas, thou hast believed: happy they not having seen, and having believed.
By whom also we have had access by faith into this grace in which we have stood, and we boast upon hope of the glory of God.
For this take up the complete armor of God, that ye might be able to withstand in the evil day, and having effected all things, to stand.
And an cattle cleaving the hoof and dividing the cleft into two hoofs, bringing up rumination among the cattle, ye shall eat it.
Happy, thou, Israel: who like thee, a people saved by Jehovah, the shield of thy help, and who the sword of thy lifting up and thine enemies will lie to thee, and thou wilt tread upon their heights.
For the time of life passed over sufficient for us to have wrought the will of the nations, having gone in licentiousness, eager desires, drunkenness, revellings, drinkings, and criminal idolatries:
Happy they doing his commands, that their power shall be in the tree of life, and they might come in at the gates to the city.