Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 13:15 - Julia E. Smith Translation 1876

15 Good understanding shall give grace: and the way of the transgressing is perpetuity.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Good understanding giveth favour: But the way of transgressors is hard.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Good understanding wins favor, but the way of the transgressor is hard [like the barren, dry soil or the impassable swamp].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 Good understanding giveth favor; But the way of the transgressor is hard.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Good insight brings favor, but the way of the faithless is their ruin.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Good doctrine bestows grace. In the way of the contemptuous, there is a chasm.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Good instruction shall give grace: in the way of scorners is a deep pit.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 13:15
11 Tagairtí Cros  

The beginning of wisdom is the fear of Jehovah: a good understanding to all doing them: his praise stands forever.


The acceptance of the king to a servant of understanding: and his wrath shall be to him causing shame.


Correction is evil to him forsaking the way: he hating reproof shall die.


And find grace and good understanding in the eyes of God and man.


The way of the unjust as darkness: they shall not know in what they shall stumble.


Thy wickedness shall correct thee, and thy turnings back shall convict thee: and know thou and see that evil and bitter thy forsaking Jehovah thy God, and that my fear was not to thee, says the Lord Jehovah of armies.


And Jesus advanced in wisdom and age, and in grace with God and man.


And took him out of all his pressures, and gave him grace and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and set him leader over Egypt and his whole house.


Therefore what fruit had ye then of what ye are now ashamed? for the end of these, death.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí