Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 13:14 - Julia E. Smith Translation 1876

14 The law of the wise one a fountain of life, to depart from the snares of death.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 The law of the wise is a fountain of life, To depart from the snares of death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 The teaching of the wise is a fountain of life, that one may avoid the snares of death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 The teaching of the wise is a fountain of life, turning a person away from deathtraps.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 The law of the wise is a fountain of life, so that he may turn aside from the ruin of death.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 The law of the wise is a fountain of life, that he may decline from the ruin of death.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 13:14
11 Tagairtí Cros  

The pains of death surrounded me, and the distresses of hades found me: shall find straits and affliction.


The pains of hades surrounded me: the snares of death anticipated me.


A fountain of life the mouth of the just one: and violence shall cover the mouth of the unjust


The fear of Jehovah a fountain of life, to depart from the snares of death.


The path of life is above to the understanding one, to depart from hades below.


The highway of the upright is to depart from evil: to watch his ways the guarding of his soul.


The understanding of him possessing it is a fountain of life: and the instruction of the foolish is folly.


By mercy and truth iniquity shall be expiated: and in the fear of Jehovah a departing from evil.


For in me thy days shall be multiplied, and years of life shall be added to thee.


And blessed thy discernment, and blessed thou who finished me this day from coming for bloods, and my hand saving for me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí