And I this day tender, and being anointed king; and these men sons of Zeruiah, hard for me. Jehovah will recompense to him doing evil according to his evil.
Matthew 8:2 - Julia E. Smith Translation 1876 And, behold, a leper, having come, worshipped him, saying, Lord, if thou wilt thou canst cleanse me. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. Amplified Bible - Classic Edition And behold, a leper came up to Him and, prostrating himself, worshiped Him, saying, Lord, if You are willing, You are able to cleanse me by curing me. American Standard Version (1901) And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. Common English Bible A man with a skin disease came, kneeled before him, and said, “Lord, if you want, you can make me clean.” Catholic Public Domain Version And behold, a leper, drawing near, adored him, saying, "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. |
And I this day tender, and being anointed king; and these men sons of Zeruiah, hard for me. Jehovah will recompense to him doing evil according to his evil.
And Jehovah will strike the king, and he will be leprous until the day of his death, and he will dwell in a house of infirmity. And Jotham the king's son over the house, judging the people of the land.
And Naaman chief of the army of the king of Aram was a man before his lord, and he was rifted up in the face, for by him Jehovah gave salvation to Aram: and the man was mighty of strength; being leprous.
And the leprosy of Naaman shall cleave upon thee and upon thy seed forever. And he will go forth from his face being leprous as snow.
And the cloud removed from the tent; and behold, Miriam being leprous as snow: and Aaron will look upon Miriam, and behold, her being leprous
Cure the sick, cleanse the leprous, rouse the dead, cast out demons; as a gift ye have received, as a gift give.
And they in the ship, having come, worshipped him, saying, Thou art truly the Son of God.
Then the servant, having fallen, worshipped him, saying, Lord, be slow to anger towards me, and I will give back all to thee.
And having come into the house, they found the young child with Mary his mother, and having fallen, they worshipped him; and having opened their treasures they brought forward to him gifts, gold, and frankincense, and myrrh.
Then came to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, worshipping, and asking something of him.
And as they were going to announce to his disciples, behold, Jesus met them, saying, Rejoice ye. And they having come, held his feet firmly, and worshipped him.
And he says to him, All these will I give to thee, if, falling down, thou wouldst worship me.
And his disciples, having come near, awoke him, saying, Lord, save us: we are lost.
He speaking these things to them, behold, a ruler, having come, worshipped him, saying; That my daughter has just now died: but having come, put thy hand upon her, and she shall live.
And many leprous were during Eliseus the prophet in Israel; and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.
And Peter said, By no means, Lord; for never ate I anything common or unclean.
And it was as Peter came in, Cornelius having met him, having fallen at his feet, worshipped.
And so the hidden things of his heart are made manifest; and so having fallen upon the face, he will worship God, proclaiming that God is truly with you.
And I fell before his feet to worship him. And he says to me, See, not: I am thy fellowservant, and of thy brethren having the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.