Matthew 8:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And, behold, a leper, having come, worshipped him, saying, Lord, if thou wilt thou canst cleanse me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Amplified Bible - Classic Edition

² And behold, a leper came up to Him and, prostrating himself, worshiped Him, saying, Lord, if You are willing, You are able to cleanse me by curing me.

American Standard Version (1901)

² And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Common English Bible

² A man with a skin disease came, kneeled before him, and said, “Lord, if you want, you can make me clean.”

Catholic Public Domain Version

² And behold, a leper, drawing near, adored him, saying, "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Matthew 8:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:39

And I this day tender, and being anointed king; and these men sons of Zeruiah, hard for me. Jehovah will recompense to him doing evil according to his evil.

2 Kings 15:5

And Jehovah will strike the king, and he will be leprous until the day of his death, and he will dwell in a house of infirmity. And Jotham the king's son over the house, judging the people of the land.

2 Kings 5:1

And Naaman chief of the army of the king of Aram was a man before his lord, and he was rifted up in the face, for by him Jehovah gave salvation to Aram: and the man was mighty of strength; being leprous.

2 Kings 5:27

And the leprosy of Naaman shall cleave upon thee and upon thy seed forever. And he will go forth from his face being leprous as snow.

Numbers 12:10

And the cloud removed from the tent; and behold, Miriam being leprous as snow: and Aaron will look upon Miriam, and behold, her being leprous

Matthew 10:8

Cure the sick, cleanse the leprous, rouse the dead, cast out demons; as a gift ye have received, as a gift give.

Matthew 13:58

And he did not many powers there, because of their unbelief.

Matthew 14:33

And they in the ship, having come, worshipped him, saying, Thou art truly the Son of God.

Matthew 15:25

And she, having come, worshipped him, saying, Lord, help me.

Matthew 18:26

Then the servant, having fallen, worshipped him, saying, Lord, be slow to anger towards me, and I will give back all to thee.

Matthew 2:11

And having come into the house, they found the young child with Mary his mother, and having fallen, they worshipped him; and having opened their treasures they brought forward to him gifts, gold, and frankincense, and myrrh.

Matthew 20:20

Then came to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, worshipping, and asking something of him.

Matthew 26:6

And Jesus having been in Bethany, in the house of Simon the leprous,

Matthew 28:17

And having seen him, they worshipped him; and some doubted.

Matthew 28:9

And as they were going to announce to his disciples, behold, Jesus met them, saying, Rejoice ye. And they having come, held his feet firmly, and worshipped him.

Matthew 4:9

And he says to him, All these will I give to thee, if, falling down, thou wouldst worship me.

Matthew 8:1

And having come down from the mountain, great crowds followed him.

Matthew 8:25

And his disciples, having come near, awoke him, saying, Lord, save us: we are lost.

Matthew 9:18

He speaking these things to them, behold, a ruler, having come, worshipped him, saying; That my daughter has just now died: but having come, put thy hand upon her, and she shall live.

Luke 4:27

And many leprous were during Eliseus the prophet in Israel; and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.

John 9:38

And he said I believe, Lord. And he worshipped him.

Acts 10:14

And Peter said, By no means, Lord; for never ate I anything common or unclean.

Acts 10:25

And it was as Peter came in, Cornelius having met him, having fallen at his feet, worshipped.

1 Corinthians 14:25

And so the hidden things of his heart are made manifest; and so having fallen upon the face, he will worship God, proclaiming that God is truly with you.

Revelation 19:10

And I fell before his feet to worship him. And he says to me, See, not: I am thy fellowservant, and of thy brethren having the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.