Luke 4:27 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁷ And many leprous were during Eliseus the prophet in Israel; and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and yet not one of them was cleansed [by being healed]–but only Naaman the Syrian. [II Kings 5:1-14.]

American Standard Version (1901)

²⁷ And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.

Common English Bible

²⁷ There were also many persons with skin diseases in Israel during the time of the prophet Elisha, but none of them were cleansed. Instead, Naaman the Syrian was cleansed.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ And there were many lepers in Israel under the prophet Elisha. And none of these was cleansed, except Naaman the Syrian."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And there were many lepers in Israel in the time of Eliseus the prophet: and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.

Luke 4:27 Tagairtí Cros

Job 21:22

Shall he teach knowledge to God? and he will judge those lifted up.

Job 33:13

Wherefore didst thou contend against him? for he will not answer all his words.

Job 36:23

Who charged upon him his way? and who said, Thou didst iniquity?

Daniel 4:35

And all the generations of the earth being reckoned as nothing: and doing according to his station in the army of the heavens, and the generations of the earth: and there is none that shall strike upon his hand, and say to him, What didst thou?

Matthew 12:4

How he went into the house of God, and ate the loaves of setting up, which was not lawful for him to eat, nor those with him, but for the priests alone?

Matthew 8:3

And having stretched forth the hand, Jesus touched him, saying, I will; be thou cleansed and instantly his leprosy was cleansed.

Luke 4:28

And all in the assembly were filled with wrath, hearing these things,

John 17:12

When I was with them in the world, I kept them in thy name: those thou hast given me I watched, and not one of them perished, except the son of perdition; that the writing might be completed.