Numbers 12:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And the cloud removed from the tent; and behold, Miriam being leprous as snow: and Aaron will look upon Miriam, and behold, her being leprous

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And when the cloud departed from over the Tent, behold, Miriam was leprous, as white as snow. And Aaron looked at Miriam, and, behold, she was leprous!

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the cloud removed from over the Tent; and, behold, Miriam was leprous, as white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Common English Bible

¹⁰ When the cloud went away from over the tent, Miriam suddenly developed a skin disease flaky like snow. Aaron turned toward Miriam and saw her skin disease.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Likewise, the cloud which was over the tabernacle withdrew. And behold, Miriam appeared to be white with a leprosy, like snow. And when Aaron had looked upon her, and he had seen the spreading of the leprosy,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ The cloud also that was over the tabernacle departed. And, behold, Mary appeared white as snow with a leprosy. And when Aaron had looked on her, and saw her all covered with leprosy,

Numbers 12:10 Tagairtí Cros

2 Kings 15:5

And Jehovah will strike the king, and he will be leprous until the day of his death, and he will dwell in a house of infirmity. And Jotham the king's son over the house, judging the people of the land.

2 Kings 5:27

And the leprosy of Naaman shall cleave upon thee and upon thy seed forever. And he will go forth from his face being leprous as snow.

2 Kings 7:3

And there were four men being leprous at the entrance of the gate, and they will say a man to his neighbor, What, shall we sit here till our death?

Exodus 4:6

And Jehovah will say to him yet again, Bring now thy hand into thy bosom. And he will bring his hand into his bosom, and he will bring it forth, and behold his hand leprous as snow.

Hosea 9:12

But if they shall bring up their sons and I bereaved them from man: but also wo to them in my departing from them.

Numbers 5:2

Command the sons of Israel, and they shall send forth from the camp every one leprous, and every one flowing, and every one unclean for the soul:

Matthew 25:41

Then shall he say to them from the left, Go away from me, the cursed, into eternal fire, prepared for the devil and his messengers:

Deuteronomy 24:9

Remember what Jehovah thy God did to Miriam in the way, in your coming out of Egypt.