Revelation 19:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And I fell before his feet to worship him. And he says to me, See, not: I am thy fellowservant, and of thy brethren having the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then I fell prostrate at his feet to worship (to pay divine honors) to him, but he [restrained me] and said, Refrain! [You must not do that!] I am [only] another servant with you and your brethren who have [accepted and hold] the testimony borne by Jesus. Worship God! For the substance (essence) of the truth revealed by Jesus is the spirit of all prophecy [the vital breath, the inspiration of all inspired preaching and interpretation of the divine will and purpose, including both mine and yours].

American Standard Version (1901)

¹⁰ And I fell down before his feet to worship him. And he saith unto me, See thou do it not: I am a fellow-servant with thee and with thy brethren that hold the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Common English Bible

¹⁰ Then I fell at his feet to worship him. But he said, “Don’t do that! I’m a servant just like you and your brothers and sisters who hold firmly to the witness of Jesus. Worship God! The witness of Jesus is the spirit of prophecy!”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And I fell down before his feet, to adore him. And he said to me: "Be careful not to do so. I am your fellow servant, and I am among your brothers, who hold to the testimony of Jesus. Adore God. For the testimony of Jesus is a spirit of prophecy."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And I fell down before his feet, to adore him. And he saith to me: See thou do it not: I am thy fellow servant, and of thy brethren, who have the testimony of Jesus. Adore God. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Revelation 19:10 Tagairtí Cros

2 Kings 17:36

But Jehovah who brought you up out of the land of Egypt with great power and with an extended arm, him shall ye fear, and to him shall ye worship, and to him shall ye sacrifice.

Psalm 45:11

And the king shall desire for himself thy beauty, for he is thy Lord; and worship thou to him.

Exodus 34:14

For thou shalt not worship another God: for Jehovah, his name is Jealous; he is a jealous God.

Daniel 2:46

At that time king Nebuchadnezzar fell upon his face and prostrated himself to Daniel, and said to pour out a gift and sweet odors to him.

Daniel 7:10

A river of fire flowed and went out from before him: thousands of thousands will wait upon him, and myriads of myriads will stand before him: the tribunal sat, and the books were opened.

Matthew 4:10

Then says Jesus to him, Retire, Satan; for it has been written, The Lord thy God shalt thou worship, and him alone shalt thou serve.

Mark 5:22

And, behold, one of the rulers of the synagogue comes, Jairus by name; and having seen him, he fell at his feet,

Mark 7:25

For a woman having heard of him, whose daughter had an unclean spirit, having come, fell at his feet:

Luke 1:19

The messenger having answered, said to him, I am Gabriel, standing before God; and was sent to speak to thee, and announce these good news to thee.

Luke 24:44

And he said to them, These the words which I spake to you, being yet with you, for all things must be completed, written in the law of Moses, and in the prophets, and in the Psalms, concerning me.

John 5:39

Search the writings; for ye think in them to have eternal life: and these are they testifying of me.

Acts 10:43

To him all the prophets testify, for all believing on him to receive remission of sins through his name.

Acts 13:27

For they dwelling in Jerusalem, and their rulers, not having known him, and the voices of the prophets which being read in every sabbath, having judged, they filled up.

2 Corinthians 8:7

But as ye abound in everything, in faith, and in word, and in knowledge, and in all care, and in love from you to us, that also ye abound in this grace.

Ephesians 5:15

See therefore how ye walk accurately, not as unwise, but as wise,

Ephesians 5:33

But ye also altogether, let each so love his own wife as himself: and the wife that she fear her husband.

Philippians 3:3

For we are the circumcision, serving God in spirit, and boasting in Christ Jesus, and not trusting in the flesh.

1 Thessalonians 5:15

See that any return not evil to any: but always pursue good to one another, and to all.

Hebrews 1:14

Are they not all spirits qualified for service, sent forth for service for them about to inherit salvation?

Hebrews 12:25

See that ye refuse not him speaking. For if they escaped not, having refused him giving an intimation of the divine will on earth, much more we, who having turned back from him from the heavens:

1 John 5:10

He believing in the Son of God has the testimony in himself: he not believing God has made him a liar; for he has not believed the testimony which God has testified of his Son.

1 John 5:21

Little children, watch yourselves from idols. Amen.

Revelation 1:1

The Revelation of Jesus Christ, which God gave to him, to show to his servants what things must be with speed; and he signified having sent by his angel to his servant John:

Revelation 1:9

I John, and your brother, and partaker in pressure, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, I was in the island called Patmos, for the sake of the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Revelation 12:11

And they conquered him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their souls till death.

Revelation 12:17

And the dragon was angry at the woman, and went out to make war with the rest of her seed, those keeping the commands of God, and having the testimony of Jesus Christ.

Revelation 14:7

Saying with a great voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment has come: and worship ye him having made the heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

Revelation 15:4

Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou alone holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy justices were made manifest.

Revelation 19:9

And he says to me, Write, Happy they called to the marriage supper of the Lamb. And he says to me, These are the true words of God.

Revelation 4:10

The twenty-four elders will fall before him sitting on the throne, and will worship him living forever and ever, and will cast their crowns before the throne, saying,