Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 24:6 - Easy To Read Version

You will hear about wars that are being fought. And you will hear stories about other wars beginning. But don’t be afraid. These things must happen before the end comes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you will hear of wars and rumors of wars; see that you are not frightened or troubled, for this must take place, but the end is not yet.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye shall hear of wars and rumors of wars; see that ye be not troubled: for these things must needs come to pass; but the end is not yet.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will hear about wars and reports of wars. Don’t be alarmed. These things must happen, but this isn’t the end yet.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For you will hear of battles and rumors of battles. Take care not to be disturbed. For these things must be, but the end is not so soon.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you shall hear of wars and rumours of wars. See that ye be not troubled. For these things must come to pass, but the end is not yet.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 24:6
32 Tagairtí Cros  

He will not be afraid of bad news.\par That person is confident\par because he trusts the Lord.\par


God saves me.\par I trust him.\par I am not afraid.\par He saves me.\par The Lord YAH is my strength.\par He saves me.\par And I sing songs of praise about him. {\cf2\super [139]} \par


“Tell Ahaz, ‘Be careful, but be calm. Don’t be afraid. Don’t let those two men, Rezin and Remaliah’s son, {\cf2\super [78]} scare you! Those men are like two burnt sticks. In the past they were burning hot. But now they are only smoke. Rezin, Aram, and Remaliah’s son are angry.


“Sword of the Lord, you have not quit.\par How long will you keep fighting?\par Go back into your scabbard! {\cf2\super [375]} \par Stop! Be still!\par


\{God said,\} “Son of man, {\cf2\super [164]} speak to the people for me. Say these things, ‘The Lord my Master says these things to the people of Ammon and their shameful \{god\}:


King Herod {\cf2\super [18]} heard about this new king of the Jews. Herod was troubled about this. And all the people in Jerusalem were worried too.


The Good News about \{God’s\} kingdom will be told in the whole world. It will be told to every nation. Then the end will come.


But this thing must happen this way so that it will be like the Scriptures {\cf2\super [410]} said.”


You will save yourselves by continuing strong in your faith through all these things.


When you hear about wars and riots, don’t be afraid. These things must happen first. Then the end will come later.”


The Scripture {\cf2\super [356]} says:


Jesus said, “Don’t be troubled. Trust in God. And trust in me.


“I leave you peace. It is my own peace I give you. I give you peace in a different way than the world does. So don’t be troubled. Don’t be afraid.


Don’t become easily upset in your thinking or afraid if you hear that the day of the Lord has already come. Some person may say this in a prophecy {\cf2\super [3]} or in some message. Or you may read it in a letter that some person tells you came from us.


Then another horse came out. This was a red horse. The rider on the horse was given power to take away peace from the earth. He was given power to make people kill each other. This rider was given a big sword.