John 14:1 - Easy To Read Version

¹ Jesus said, “Don’t be troubled. Trust in God. And trust in me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ DO NOT let your hearts be troubled (distressed, agitated). You believe in and adhere to and trust in and rely on God; believe in and adhere to and trust in and rely also on Me.

American Standard Version (1901)

¹ Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.

Common English Bible

¹ “Don’t be troubled. Trust in God. Trust also in me.

Catholic Public Domain Version

¹ "Do not let your heart be troubled. You believe in God. Believe in me also.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ LET not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me.

John 14:1 Tagairtí Cros

Psalm 43:5

Why am I so sad?\par Why am I so upset?\par I should wait for God’s help.\par I will get the chance to praise God yet.\par He will save me!\par \par \par

Psalm 77:10

Then I thought,\par “The thing that really bothers me is this:\par ‘Has God Most-High lost his power?’”\par

Isaiah 26:3

Lord, you give true peace\par to people who depend on you,\par to people who trust you.\par

Jeremiah 8:18

God, I am very sad and afraid.\par

John 11:33

Jesus saw that Mary was crying. Jesus saw the Jews that came with her. They were crying too. Jesus felt very upset. He was deeply troubled.

John 12:27

“Now I am very troubled. What should I say? Should I say, ‘Father save me from this time \{of suffering\}’? No, I came to this time so that I could suffer.

John 12:44

Then Jesus said loudly, “The person that believes in me is really believing in the One (God) who sent me.

John 13:19

I am telling you this now before it happens. Then when it happens you will believe that I AM. {\cf2\super [210]}

John 16:24

You have never asked for anything in my name. Ask and you will receive. And you will be truly happy.

John 16:3

People will do these things because they have not known the Father, and they have not known me.

John 16:6

You are filled with sadness because I have told you these things.

John 5:23

God did this so that all people will respect the Son the same as they respect the Father. If a person does not respect the Son, then that person does not respect the Father. The Father is the One who sent the Son.

John 6:40

Every person that sees the Son and believes in him has life forever. I will raise up that person on the last day. This is what my Father wants.”

2 Corinthians 2:7

But now you should forgive him and encourage him. This will keep him from having too much sadness and giving up completely.

2 Thessalonians 2:2

Don’t become easily upset in your thinking or afraid if you hear that the day of the Lord has already come. Some person may say this in a prophecy {\cf2\super [3]} or in some message. Or you may read it in a letter that some person tells you came from us.

1 Peter 1:21

You believe in God through Christ. God raised Christ from death. Then God gave glory to him. So your faith and your hope are in God.