John 14:27 - Easy To Read Version

²⁷ “I leave you peace. It is my own peace I give you. I give you peace in a different way than the world does. So don’t be troubled. Don’t be afraid.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Peace I leave with you; My [own] peace I now give and bequeath to you. Not as the world gives do I give to you. Do not let your hearts be troubled, neither let them be afraid. [Stop allowing yourselves to be agitated and disturbed; and do not permit yourselves to be fearful and intimidated and cowardly and unsettled.]

American Standard Version (1901)

²⁷ Peace I leave with you; my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be fearful.

Common English Bible

²⁷ “Peace I leave with you. My peace I give you. I give to you not as the world gives. Don’t be troubled or afraid.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Peace I leave for you; my Peace I give to you. Not in the way that the world gives, do I give to you. Do not let your heart be troubled, and let it not fear.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled, nor let it be afraid.

John 14:27 Tagairtí Cros

2 Chronicles 20:30

That is why Jehoshaphat’s kingdom had peace. Jehoshaphat’s God gave him peace all around him.

Job 34:29

But if God decides not to help them,\par then no person can judge God guilty.\par If God hides himself from people,\par then no person can find him.\par God is the ruler over people and nations.\par

Psalm 11:1

I trust the Lord.\par So why did you tell me \{to run and hide\}?\par \{You told me,\}\par “Fly like a bird to your mountain!”\par

Psalm 112:7

He will not be afraid of bad news.\par That person is confident\par because he trusts the Lord.\par

Psalm 27:1

Lord, you are my Light and my Savior.\par I should not be afraid of anyone!\par The Lord is the place of safety for my life.\par So I will not be afraid of any person.\par

Psalm 28:3

Lord, don’t think of me\par as one of those bad people\par Those people greet their neighbors\par with the word “Shalom.” {\cf2\super [170]} \par But in their hearts they are planning\par bad things against their neighbors.\par

Psalm 29:11

May the Lord protect his people.\par May the Lord bless his people with peace.\par

Psalm 56:11

I trust God, so I am not afraid\par of what people can do to me!\par

Psalm 56:3

When I am afraid,\par I put my trust in you.\par

Psalm 72:2

Help the king judge your people fairly.\par Help him make wise decisions for your poor people.\par

Psalm 72:7

Let goodness blossom while he is king.\par Let peace continue as long as the moon.\par

Psalm 85:10

God’s true love will meet his followers.\par Goodness and peace will greet them\par with a kiss.\par

Psalm 91:5

You will have nothing to fear at night.\par And you won’t be afraid\par of enemy arrows during the day.\par

Isaiah 12:2

God saves me.\par I trust him.\par I am not afraid.\par He saves me.\par The Lord YAH is my strength.\par He saves me.\par And I sing songs of praise about him. {\cf2\super [139]} \par

Isaiah 41:10

Don’t worry, I am with you.\par Don’t be afraid, I am your God.\par I will make you strong.\par I will help you.\par I will support you with my good\par right hand.\par

Isaiah 41:14

Precious Judah, don’t be afraid!\par My dear {\cf2\super [377]} people of Israel, don’t be scared!\par I really will help you.”\par

Isaiah 54:13

Your children will follow God,\par and he will teach them.\par Your children will have real peace.\par

Isaiah 55:12

My words will go out with happiness,\par and they will bring peace.\par Mountains and hills will begin dancing with happiness.\par All the trees in the fields will clap their hands.\par

Isaiah 57:19

I will teach them a new word:\par ‘Peace.’\par I will give peace to the people near me\par and to the people that are far away.\par I will heal (forgive) those people!”\par The Lord himself said these things.\par

Isaiah 9:6

This will happen when the special child is born. God will give a son to us. This son will be responsible for leading the people. His name will be “Wonderful Counselor, Powerful God, Father Who Lives Forever, Prince of Peace.”

Jeremiah 1:8

Don’t be afraid of anyone.\par I am with you,\par and I will protect you.”\par This message is from the Lord.\par

Lamentations 3:17

I thought I would never have peace again.\par I forgot about good things.\par

Ezekiel 2:6

“Son of man, {\cf2\super [14]} don’t be afraid of those people. Don’t be afraid of the things they say. It is true, they will turn against you and try to hurt you. They will be like thorns. You will think you are living with scorpions. {\cf2\super [15]} But don’t be afraid of the things they say. They are a rebellious people. But don’t be afraid of them.

Daniel 4:1

King Nebuchadnezzar sent this letter to the many nations and people that speak other languages and live all around the world.

Daniel 6:25

Then King Darius wrote this letter to all the people from other nations that spoke many different languages all around the world:

Zechariah 6:13

He will build the Lord’s temple,\par and he will receive the honor.\par He will sit on his throne\par and be the ruler.\par And a priest will stand by his throne.\par These two men will work together in peace.\par

Numbers 6:26

May the Lord answer your prayers [98] and give you peace.”

Matthew 10:26

“So don’t be afraid of those people. Everything that is hidden will be shown. Everything that is secret will be made known.

Luke 1:79

God will help the people\par that live in darkness,\par in the fear of death.\par He will lead us in the way\par that goes toward peace.”\par

Luke 10:5

Before you go into a house, say, ‘Peace be with this home.’

Luke 12:4

Then Jesus said to the people, “I tell you, my friends, don’t be afraid of people. People can kill the body, but after that they can do nothing more to hurt you.

Luke 2:14

“Praise God in heaven,\par and on earth let there be peace\par to the people that please God.”\par

John 14:1

Jesus said, “Don’t be troubled. Trust in God. And trust in me.

John 16:33

“I told you these things so that you can have peace in me. In this world you will have trouble. But be brave! I have defeated the world!”

John 20:19

The day was Sunday. That same evening the followers were together. The doors were locked, because they were afraid of the Jewish leaders. Then Jesus came and stood among them. Jesus said, “Peace be with you!”

John 20:21

Then Jesus said again, “Peace be with you! The Father sent me. In the same way, I now send you.”

John 20:26

A week later the followers were in the house again. Thomas was with them. The doors were locked, but Jesus came and stood among them. Jesus said, “Peace be with you!”

Acts 10:36

God has spoken to the Jewish people. God sent them the Good News {\cf2\super [210]} that peace has come through Jesus Christ. Jesus is the Lord (Ruler) of all people!

Acts 18:9

During the night, Paul had a vision. {\cf2\super [366]} The Lord said to him, “Don’t be afraid! Continue talking to people and don’t stop!

Romans 1:7

This letter is to all of you in Rome that God has called to be his holy people. {\cf2\super [8]} You are people that God loves.

Romans 15:13

I pray that the God who gives hope will fill you with much joy and peace while you trust in him. Then you will have more and more hope, and it will flow out of you by the power of the Holy Spirit. {\cf2\super [150]}

Romans 5:1

We have been made right with God because of our faith. So we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Romans 5:10

I mean that while we were God’s enemies, God made friends with us through the death of his Son. So surely, now that we are God’s friends, God will save us through his Son’s life.

Romans 8:6

If a person’s thinking is controlled by his sinful self, then there is spiritual death. But if a person’s thinking is controlled by the Spirit, then there is life and peace.

1 Corinthians 1:3

Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Galatians 1:3

I pray that God our Father and the Lord Jesus Christ will be good to you and give you peace.

Galatians 5:22

But the Spirit {\cf2\super [74]} gives love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Galatians 6:16

Peace and mercy to the people who follow this rule—to all of God’s people.

Philippians 4:7

And God’s peace will keep your hearts and minds in Christ Jesus. That peace which God gives is so great that we cannot understand it.

Colossians 1:2

To the holy {\cf2\super [2]} and faithful brothers and sisters in Christ that live in Colossae. Grace (kindness) and peace from God our Father.

Colossians 1:20

And through Christ, God was happy to bring all things back to himself again—things on earth and things in heaven. God made peace by using Christ’s blood (death) on the cross.

Colossians 3:15

Let the peace that Christ gives control your thinking. You were all called together in one body {\cf2\super [19]} to have peace. Always be thankful.

2 Thessalonians 1:2

Grace (kindness) and peace to you from God the Father and the Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 3:16

We pray that the Lord of peace will give you peace. We pray that he will give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.

2 Timothy 1:7

The Spirit {\cf2\super [4]} God gave us does not make us afraid. He is our source of power and love and self control.

Hebrews 7:2

And Abraham gave Melchizedek one-tenth of everything he had. (The name Melchizedek, king of Salem, has two meanings. First, Melchizedek means “king of goodness.” Also, “king of Salem” means “king of peace.”)

Revelation 1:4

From John,

Revelation 2:10

Don’t be afraid of the things that will happen to you. I tell you, the devil will put some of you in prison. He will do this to test you. You will suffer for ten days. But be faithful, even if you have to die. If you continue faithful, then I will give you the crown of life.

Revelation 21:8

But the people who are cowards, people who refuse to believe, people who do terrible things, people who kill, people who sin sexually, people who do evil magic, people who worship idols, {\cf2\super [159]} and people who tell lies—all those people will have a place in the lake of burning sulfur. This is the second death.”