Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jonah 2:10 - Easy To Read Version

Then the Lord spoke to the fish. And the fish vomited Jonah out of its stomach onto the dry land.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord spoke to the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the LORD spoke to the fish, and it vomited Jonah onto the dry land.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But I, with a voice of praise, will sacrifice to you. I will repay whatever I have vowed to the Lord, because of my salvation."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I with the voice of praise will sacrifice to thee: I will pay whatsoever I have vowed for my salvation to the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jonah 2:10
18 Tagairtí Cros  

Then God said, “Let the earth grow grass, plants that make grain, and fruit trees. The fruit trees will make fruit with seeds in it. And each plant will make its own kind of seed. Let these plants grow on the earth.” And it happened.


Then God said, “Let there be lights in the sky. These lights will separate the days from the nights. These lights will be used for special signs and to show when special meetings [4] begin. And they will be used to show the days and years.


Then God said, “Let there be light!” [2] And light began to shine.


So God made the air and separated the water. Some of the water was above the air, and some of the water was below the air.


Then God said, “Let the water under the sky be gathered together so the dry land will appear.” And it happened.


God gave the command,\par and the flies and gnats came.\par They were everywhere!\par


God gave the command,\par and the locusts and grasshoppers came.\par There were too many to count!\par


Poor people, come eat and be satisfied. {\cf2\super [134]} \par You people who came looking for the Lord, praise him!\par May your hearts be happy {\cf2\super [135]} forever!\par


Why? Because God just gives a command,\par and that thing happens.\par And if he says, “Stop!”\par then that thing will stop. {\cf2\super [207]} \par


\{So I say:\}\par “The Lord saved me.\par So we will sing and play songs\par in the Lord’s temple all our lives.”\par


I myself am the Lord. And there is no other Savior—\{I am the only One\}.


I came home and found no one there.\par I called and called,\par but no one answered.\par Do you think I am not able to save you?\par I have the power to save you\par from all of your troubles.\par Look, if I command the sea to dry up,\par then it will become dry!\par The fish will die without water,\par and their bodies will rot.\par


“I have been the Lord your God since the time you were in the land of Egypt. You did not know any other god except me. I am the One who saved you.


“Assyria will not save us.\par We will not ride on \{war\} horses.\par We will never again say, ‘Our God’\par to something we made with our hands.\par Why? Because you are the One who\par shows mercy to orphans. {\cf2\super [148]} ”\par


Then the Lord spoke to Jonah again. The Lord said,