Isaiah 8:14 - Easy To Read Version

If you will respect the Lord and consider him holy, then he will be a safe place for you. But you don’t respect him. So God is like a rock that you people fall over. He is a rock that makes the two families of Israel stumble. The Lord is a trap to catch all the people of Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

And He shall be a sanctuary [a sacred and indestructible asylum to those who reverently fear and trust in Him]; but He shall be a Stone of stumbling and a Rock of offense to both the houses of Israel, a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem. [Isa. 28:6; Rom. 9:33; I Pet. 2:6-8.]

American Standard Version (1901)

And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Common English Bible

God will become a sanctuary— but he will be a stone to trip over and a rock to stumble on for the two houses of Israel; a trap and a snare for those living in Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

And so shall he be a sanctification to you. But he will be a stone of offense and a rock of scandal to the two houses of Israel, and a snare and a ruin to the inhabitants of Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he shall be a sanctification to you: but for a stone or stumbling and for a rock of offence to the two houses of Israel, for a snare and a ruin to the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:14 Tagairtí Cros

Psalm 11:6

He will make hot coals and burning\par sulphur fall like rain on those bad people.\par Those bad people will get nothing but\par a hot, burning wind. {\cf2\super [63]} \par

Psalm 140:5

Those proud people set a trap for me.\par They spread a net to catch me.\par They set a trap in my path.\par \i (SELAH {\cf2\super [639]})\i0 \par

Psalm 69:22

Their tables are covered with food.\par They have such big fellowship meals.\par I hope those meals destroy them.\par

Proverbs 18:10

There is much strength in the name of the Lord. It is like a strong tower. Good people can run to him and be safe.

Isaiah 25:4

\{Lord\} you are a safe place\par for poor people that have needs.\par Many problems begin to defeat these people,\par but you protect them.\par \{Lord\} you are like a house protecting people\par from floods and heat.\par Troubles are like terrible winds and rain.\par The rain hits the wall and runs down,\par but the people in the house are not hurt.\par

Isaiah 26:20

My people, go into your rooms.\par Lock your doors.\par Hide in your rooms for a short time.\par Hide until God’s anger is finished.\par

Isaiah 28:16

Because of those things, the Lord my Master says, “I will put a rock—a cornerstone—in the ground in Zion. {\cf2\super [259]} This will be a very precious stone. {\cf2\super [260]} Everything will be built on this very important rock. Any person that trusts \{in that rock\} will not be disappointed.

Isaiah 4:6

This covering will be a place of safety. The covering will protect the people from the heat of the sun. The covering will be a safe place to hide from all kinds of floods and rain.

Isaiah 59:10

We are like people without eyes.\par We walk into walls like blind people.\par We stumble and fall like it is night.\par Even in the daylight we can’t see.\par At noontime we fall like dead men.\par

Isaiah 7:16

But before the child \{is old enough\}\par to learn about good and evil,\par the land of Ephraim (Israel) and Aram\par will be empty.\par

Jeremiah 6:21

So, this is what the Lord says:\par “I will give the people of Judah problems.\par They will be like stones\par that make people fall.\par Fathers and sons will stumble over them.\par Friends and neighbors will die.”\par

Ezekiel 11:16

“So tell those people these things: The Lord our Master says, ‘It is true, I forced my people to go far away to other nations. I did scatter them among many countries. But I will be their temple for a short time while they are in those other countries.

Ezekiel 3:20

“Or maybe a good man will stop being good. I might put something in front of him that causes him to fall (sin). He will start to do bad things, so he will die. He will die because he is sinning and you did not warn him. I will make you responsible for his death. And people won’t remember all the good things he did.

Matthew 13:57

And the people refused to accept Jesus.

Matthew 21:44

The person that falls on this stone will be broken. And if the stone falls on a person, then it will crush that person.” {\cf2\super [302]}

Luke 2:34

Then Simeon blessed them and said to Mary, “Many Jews will fall and many will rise because of this boy. He will be a sign (proof) from God that some people will not accept.

Luke 21:35

It will come like a surprise to all people on earth.

Romans 11:35

“Who has ever given God anything?\par God owes nothing to any person.”\par \i (Job 41:11)\i0 \par

Joshua 10:7

So Joshua marched out of Gilgal with his whole army. Joshua’s best fighting men were with him.

1 Peter 2:8

To people who don’t believe, he is: