Ezekiel 11:16 - Easy To Read Version

¹⁶ “So tell those people these things: The Lord our Master says, ‘It is true, I forced my people to go far away to other nations. I did scatter them among many countries. But I will be their temple for a short time while they are in those other countries.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Therefore say, Thus says the Lord God: Whereas I have removed [Israel] far off among the nations, and whereas I have scattered them among the countries, yet I have been to them a sanctuary for a little while in the countries to which they have come.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Therefore say, Thus saith the Lord Jehovah: Whereas I have removed them far off among the nations, and whereas I have scattered them among the countries, yet will I be to them a sanctuary for a little while in the countries where they are come.

Common English Bible

¹⁶ Therefore, say, The LORD God proclaims: Even though I made them go far away among the nations and caused them to scatter throughout the earth, I’ve provided some sanctuary for them in the countries to which they’ve gone.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Because of this, thus says the Lord God: Since I have caused them to be far away, among the Gentiles, and since I have dispersed them among the lands, I will be a little sanctuary for them within the lands to which they have gone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Therefore thus saith the Lord God: Because I have removed them far off among the Gentiles and because I have scattered them among the countries, I will be to them a little sanctuary in the countries whither they are come.

Ezekiel 11:16 Tagairtí Cros

Psalm 31:20

Bad people join together to hurt good people.\par Those bad people try to start fights.\par But you hide those good people\par and protect them.\par You protect them in your shelter.\par

Psalm 44:11

You gave us away like sheep\par to be eaten as food.\par You scattered us among the foreigners.\par

Psalm 90:1

Master, you have been our home\par forever and ever.\par

Psalm 91:1

You can go to God Most-High to hide.\par You can go to the God All-Powerful\par for protection.\par

Proverbs 18:10

There is much strength in the name of the Lord. It is like a strong tower. Good people can run to him and be safe.

Isaiah 4:5

\{At that time, God will prove that he is with his people.\} During the day, God will make a cloud of smoke. And during the night, God will make a bright flaming fire. {\cf2\super [41]} These proofs will be in the sky over every building and over every meeting of the people on the mountain of Zion. {\cf2\super [42]} There will be a covering over every person {\cf2\super [43]} for protection.

Isaiah 8:14

If you will respect the Lord and consider him holy, then he will be a safe place for you. But you don’t respect him. So God is like a rock that you people fall over. He is a rock that makes the two families of Israel stumble. The Lord is a trap to catch all the people of Jerusalem.

Jeremiah 26:11

Then the priests and the prophets spoke to the rulers and all the other people. They said, “Jeremiah should be killed. He said bad things about Jerusalem. You heard him say those things.”

Jeremiah 26:7

The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah say all of these words at the Lord’s temple. {\cf2\super [207]}

Jeremiah 29:11

I say this because I know the plans that I have for you.” This message is from the Lord. “I have good plans for you. I don’t plan to hurt you. I plan to give you hope and a good future.

Jeremiah 29:7

Also, do good things for the city I sent you to. Pray to the Lord for the city you are living in. Why? Because if there is peace in that city, then you will have peace also.”

Jeremiah 30:11

People of Israel and Judah, I am with you.”\par This message is from the Lord.\par “And I will save you.\par I sent you to those nations.\par But I will completely destroy\par all those nations.\par It is true, I will destroy those nations,\par but I will not destroy you.\par You must be punished\par for the bad things you did.\par But I will discipline you fairly.”\par

Jeremiah 31:10

“Nations, listen to this message\par from the Lord!\par Tell this message in the faraway lands\par by the sea:\par ‘God scattered the people of Israel\par But God will bring them back together.\par And he will watch over his flock (people)\par like a shepherd.’\par

Jeremiah 42:11

Now you are afraid of the king of Babylon. But don’t be afraid of him. Don’t be afraid of the king of Babylon,’ this is the message of the Lord, ‘because I am with you. I will save you. I will rescue you. He will not get his hands on you.

Ezekiel 20:23

So I made another promise to those people in the desert. I promised to scatter them among the nations, to send them to many different countries.

Leviticus 26:44

They truly sinned. {But if they come to me for help,} I will not turn away from them. I will listen to them, even if they are in the land of their enemies. I will not completely destroy them. I will not break my Agreement with them. Why? Because I am the Lord their God!

Zechariah 2:6

“Hurry! Leave the land in the North\par in a hurry!\par Yes, it is true that I scattered your people\par in every direction.\par

Deuteronomy 4:27

The Lord will scatter you among the nations. And only a few of you will be left alive to go to the countries where the Lord will send you.