So Abram said to Lot, ‘Please, let’s not have quarrelling between you and me, or between your herdsmen and my herdsmen, since we are relatives.
Genesis 24:27 - Christian Standard Bible Anglicised and said, ‘Blessed be the Lord, the God of my master Abraham, who has not withheld his kindness and faithfulness from my master. As for me, the Lord has led me on the journey to the house of my master’s relatives.’ Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master's brethren. Amplified Bible - Classic Edition And said, Blessed be the Lord, the God of my master Abraham, Who has not left my master bereft and destitute of His loving-kindness and steadfastness. As for me, going on the way [of obedience and faith] the Lord led me to the house of my master's kinsmen. American Standard Version (1901) And he said, Blessed be Jehovah, the God of my master Abraham, who hath not forsaken his lovingkindness and his truth toward my master: as for me, Jehovah hath led me in the way to the house of my master’s brethren. Common English Bible “Bless the LORD, God of my master Abraham, who hasn’t given up his loyalty and his faithfulness to my master. The LORD has shown me the way to the household of my master’s brother.” Catholic Public Domain Version saying, "Blessed be the Lord, the God of my lord Abraham, who has not taken away his mercy and truth from my lord, and who has led me on a direct journey to the house of the brother of my lord." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother. |
So Abram said to Lot, ‘Please, let’s not have quarrelling between you and me, or between your herdsmen and my herdsmen, since we are relatives.
and blessed be God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything.
‘Lord, God of my master Abraham,’ he prayed, ‘make this happen for me today, and show kindness to my master Abraham.
while the man silently watched her to see whether or not the Lord had made his journey a success.
but will go to my land and my family to take a wife for my son Isaac.’
‘Today when I came to the spring, I prayed: Lord, God of my master Abraham, if only you will make my journey successful!
Then I knelt low, worshipped the Lord, and blessed the Lord, the God of my master Abraham, who guided me on the right way to take the granddaughter of my master’s brother for his son.
I am unworthy of all the kindness and faithfulness you have shown your servant. Indeed, I crossed over the Jordan with my staff, and now I have become two camps.
Please rescue me from my brother Esau, for I am afraid of him; otherwise, he may come and attack me, the mothers, and their children.
He also said: Blessed be the Lord, the God of Shem; Let Canaan be Shem’s slave.
Ahimaaz called out to the king, ‘All is well,’ and paid homage to the king with his face to the ground. He continued, ‘Blessed be the Lord your God! He delivered up the men who rebelled against my lord the king.’
‘Blessed be the Lord,’ Jethro exclaimed, ‘who rescued you from the power of Egypt and from the power of Pharaoh. He has rescued the people from under the power of Egypt!
Years later, after Moses had grown up, he went out to his own people and observed their forced labour. He saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his people.
The next day he went out and saw two Hebrews fighting. He asked the one in the wrong, ‘Why are you attacking your neighbour? ’
The Lord passed in front of him and proclaimed: The Lord #– #the Lord is a compassionate and gracious God, slow to anger and abounding in faithful love and truth,
You will show loyalty to Jacob and faithful love to Abraham, as you swore to our ancestors from days long ago.
Blessed is the Lord, the God of Israel, because he has visited and provided redemption for his people.
for the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavens in Christ.
Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
The women said to Naomi, ‘Blessed be the Lord, who has not left you without a family redeemer today. May his name become well known in Israel.
Then David said to Abigail, ‘Blessed be the Lord God of Israel, who sent you to meet me today!
When David heard that Nabal was dead, he said, ‘Blessed be the Lord who championed my cause against Nabal’s insults and restrained his servant from doing evil. The Lord brought Nabal’s evil deeds back on his own head.’ Then David sent messengers to speak to Abigail about marrying him.