Philippians 1:12 - The Scriptures 2009
And I wish you to know, brothers, that what has befallen me has turned out for the advancement of the Good News,
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
Tan-awa ang kapitulo
Now I want you to know and continue to rest assured, brethren, that what [has happened] to me [this imprisonment] has actually only served to advance and give a renewed impetus to the [spreading of the] good news (the Gospel).
Tan-awa ang kapitulo
Now I would have you know, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;
Tan-awa ang kapitulo
Brothers and sisters, I want you to know that the things that have happened to me have actually advanced the gospel.
Tan-awa ang kapitulo
Now, brothers, I want you to know that the things concerning me happened for the advancement of the Gospel,
Tan-awa ang kapitulo
Now, brethren, I desire you should know, that the things which have happened to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel:
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad