Blessed are those who guard right-ruling, Who do righteousness at all times!
Joshua 22:5 - The Scriptures 2009 “Only, diligently guard to do the command and the Torah which Mosheh the servant of יהוה commanded you, to love יהוה your Elohim, and to walk in all His ways, and to guard His commands, and to cling to Him, and to serve Him with all your heart and with all your being.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul. Amplified Bible - Classic Edition But take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of the Lord charged you: to love the Lord your God and to walk in all His ways and to keep His commandments and to cling to and unite with Him and to serve Him with all your heart and soul [your very life]. American Standard Version (1901) Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Jehovah commanded you, to love Jehovah your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul. Common English Bible Just be very careful to carry out the commandment and Instruction that Moses the LORD’s servant commanded you. Love the LORD your God. Walk in all his ways and obey his commandments. Hold on to him and serve him with all your heart and being.” Catholic Public Domain Version And may you continue to observe attentively, and to work to fulfill, the commandment and the law that Moses, the servant of the Lord, instructed to you, so that you may love the Lord your God, and walk in all his ways, and keep all his commandments, and cling to him, and serve him with all your heart and with all your soul." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Yet so that you observe attentively, and in work fulfil the commandment and the law which Moses the servant of the Lord commanded you. That you love the Lord your God, and walk in all his ways, and keep all his commandments, and cleave to him, and serve him with all your heart, and with all your soul. |
Blessed are those who guard right-ruling, Who do righteousness at all times!
And place their trust in Elohim, And not forget the works of Ěl, But watch over His commands,
And He said, “If you diligently obey the voice of יהוה your Elohim and do what is right in His eyes, and shall listen to His commands and shall guard all His laws, I shall bring on you none of the diseases I brought on the Mitsrites, for I am יהוה who heals you.”
but showing loving-commitment to thousands, to those who love Me and guard My commands.
“And in all that I have said to you take heed. And make no mention of the name of other mighty ones, let it not be heard from your mouth.
“And you shall serve יהוה your Elohim, and He shall bless your bread and your water. And I shall remove sickness from your midst.
Watch over your heart with all diligence, For out of it are the sources of life.
“Why do you weigh out silver for what is not bread, and your labour for what does not satisfy? Listen, listen to Me, and eat what is good, and let your being delight itself in fatness.
“And it shall be, if they learn well the ways of My people, to swear by My Name, ‘As יהוה lives,’ as they taught My people to swear by Ba‛al, then they shall be established in the midst of My people.
And יהושע said to him, " ‘You shall love יהוה your Elohim with all your heart, and with all your being, and with all your mind.’
Then יהושע said to him, “Go, Satan! For it has been written, ‘You shall worship יהוה your Elohim, and Him alone you shall serve.’ ”
No one is able to serve two masters, for either he shall hate the one and love the other, or else he shall cleave to the one and despise the other. You are not able to serve Elohim and mammon.
to give to us, being delivered from the hand of our enemies, to serve Him without fear,
“If anyone serves Me, let him follow Me. And where I am, there My servant also shall be. If anyone serves Me, the Father shall value him.
who, having come, and seeing the favour of Elohim, was glad, and encouraged them all with purpose of heart to cleave to the Master.
For tonight a messenger of the Elohim to whom I belong and whom I serve, stood by me,”
For Elohim is my witness, whom I serve with my spirit in the Good News of His Son, how unceasingly I make mention of you,
Let love be without hypocrisy. Shrink from what is wicked, cling to what is good.
And we know that all matters work together for good to those who love Elohim, to those who are called according to his purpose.
“Fear יהוה your Elohim. Serve Him, and cling to Him, and swear by His Name.
“And you shall love יהוה your Elohim and guard His charge: even His laws, and His right-rulings, and His commands, always.
And it shall be that if you diligently obey My commands which I command you today, to love יהוה your Elohim and to serve Him with all your heart and with all your being,
For if you diligently guard all these commands which I command you, to do it, to love יהוה your Elohim, to walk in all His ways, and to cling to Him,
“Walk after יהוה your Elohim and fear Him, and guard His commands and obey His voice, and serve Him and cling to Him.
But from there you shall seek יהוה your Elohim, and shall find, when you search for Him with all your heart and with all your being.
“But you who are clinging to יהוה your Elohim are alive today, every one of you.
And you shall guard and do them, for this is your wisdom and your understanding before the eyes of the peoples who hear all these laws, and they shall say, ‘Only a wise and understanding people is this great nation!’ ”
“Only, guard yourself, and guard your life diligently, lest you forget the Words your eyes have seen, and lest they turn aside from your heart all the days of your life. And you shall make them known to your children and your grandchildren.
but showing loving-commitment to thousands, to those who love Me and guard My commands.
“Diligently guard the commands of יהוה your Elohim, and His witnesses, and His laws which He has commanded you.
See to it that no one falls short of the favour of Elohim, that no root of bitterness springing up causes trouble, by which many become defiled,
Blessed is the man who does endure trial, for when he has been proved, he shall receive the crown of life which the Master has promised to those who love Him.
Listen, my beloved brothers: Has Elohim not chosen the poor of this world, rich in belief and heirs of the reign which He promised to those who love Him?
And they sing the song of Mosheh the servant of Elohim, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvellous are Your works, יהוה Ěl Shaddai! Righteous and true are Your ways, O Sovereign of the set-apart ones!
And Shemu’ĕl said to the people, “Do not fear. You have done all this evil. Only, do not turn aside from following יהוה. And you shall serve יהוה with all your heart,
“Only fear יהוה, and you shall serve Him in truth with all your heart, for consider what marvels He has done for you.
And Shemu’ĕl spoke to all the house of Yisra’ĕl, saying, “If you return to יהוה with all your hearts, then put away the foreign mighty ones and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts for יהוה, and serve Him only, so that He delivers you from the hand of the Philistines.”