Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Hebrews 12:15 - The Scriptures 2009

15 See to it that no one falls short of the favour of Elohim, that no root of bitterness springing up causes trouble, by which many become defiled,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

15 looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

15 Exercise foresight and be on the watch to look [after one another], to see that no one falls back from and fails to secure God's grace (His unmerited favor and spiritual blessing), in order that no root of resentment (rancor, bitterness, or hatred) shoots forth and causes trouble and bitter torment, and the many become contaminated and defiled by it–

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

15 looking carefully lest there be any man that falleth short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby the many be defiled;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

15 Make sure that no one misses out on God’s grace. Make sure that no root of bitterness grows up that might cause trouble and pollute many people.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

15 Be contemplative, lest anyone lack the grace of God, lest any root of bitterness spring up and impede you, and by it, many might be defiled,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Looking diligently, lest any man be wanting to the grace of God; lest any root of bitterness springing up do hinder, and by it many be defiled.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Hebrews 12:15
41 Cross References  

and He shall give Yisra’ĕl up, because of the sins of Yaroḇ‛am, who sinned and who made Yisra’ĕl sin.”


And Mosheh said to Aharon, “What did this people do to you that you have brought so great a sin upon them?”


Watch over your heart with all diligence, For out of it are the sources of life.


“What more could have been done to My vineyard that I have not done in it? Why, when I waited for the yielding of grapes, did it yield rotten ones?


For the vineyard of יהוה of hosts is the house of Yisra’ĕl, and the man of Yehuḏah is His pleasant plant. He looked for right-ruling, but see, oppression; for righteousness, but see, weeping.


“Yet I had planted you a choice vine, all of it a true seed. How then have you turned before Me into the degenerate plant of a strange vine?


But I have prayed for you, that your belief should not fail. And when you have turned, strengthen your brothers.


so that he who thinks he stands, let him take heed lest he fall.


Love never fails. And whether there be prophecies, they shall be inactive; or tongues, they shall cease; or knowledge, it shall be inactive.


Do not be led astray, “Evil company corrupts good habits.”


Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the entire lump?


Examine yourselves whether you are in the belief – prove yourselves. Or do you not know yourselves, that יהושע Messiah is in you, unless you are disapproved.


And working together, we also call upon you not to receive the favour of Elohim in vain –


And the rest of the Yehuḏim joined him in hypocrisy, so that even Barnaḇa was led away by their hypocrisy.


You who are declared right by Torah have severed yourselves from Messiah, you have fallen from favour.


But whoring and all uncleanness, or greed of gain, let it not even be named among you, as is proper among set-apart ones –


lest there should be among you a man or woman or clan or tribe, whose heart turns away today from יהוה our Elohim, to go and serve the mighty ones of these nations, lest there should be among you a root bearing bitterness or wormwood.


“Their vine is of the vine of Seḏom And of the fields of Amorah; Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter.


“Only, guard yourself, and guard your life diligently, lest you forget the Words your eyes have seen, and lest they turn aside from your heart all the days of your life. And you shall make them known to your children and your grandchildren.


Therefore put to death your members which are on the earth: whoring, uncleanness, passion, evil desire and greed of gain, which is idolatry.


Indeed, all matters are clean to the clean, but to those who are defiled and unbelieving no matter is clean, but both their mind and conscience are defiled.


Look out, brothers, lest there be in any of you a wicked heart of unbelief in falling away from the living Elohim,


Therefore, since a promise remains of entering into His rest, let us fear lest any of you seem to have come short of it.


Let us therefore do our utmost to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.


And we desire that each one of you show the same eagerness, to the entire confirmation of expectation until the end,


“And you, by all means guard yourselves from that which is under the ban, lest you come under the ban when you take of that which is under the ban, and make the camp of Yisra’ĕl a curse, and shall trouble it.


For this reason, brothers, all the more do your utmost to make firm your calling and choosing, for if you are doing these matters you shall never stumble at all,


For speaking arrogant nonsense, they entice – through the lusts of the flesh, through indecencies – the ones who have indeed escaped from those living in delusion,


Seeing all these are to be destroyed in this way, what kind of people ought you to be in set-apart behaviour and reverence,


So then, beloved ones, looking forward to this, do your utmost to be found by Him in peace, spotless and blameless,


See to yourselves, that we do not lose what we worked for, but that we might receive a complete reward.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo