Laziness makes one fall into a deep sleep, And an idle being suffers hunger.
1 Thessalonians 5:6 - The Scriptures 2009 So, then, we should not sleep, as others do, but we should watch and be sober. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober. Amplified Bible - Classic Edition Accordingly then, let us not sleep, as the rest do, but let us keep wide awake (alert, watchful, cautious, and on our guard) and let us be sober (calm, collected, and circumspect). American Standard Version (1901) so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober. Common English Bible So then, let’s not sleep like the others, but let’s stay awake and stay sober. Catholic Public Domain Version Therefore, let us not sleep, as the rest do. Instead, we should be vigilant and sober. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore, let us not sleep, as others do; but let us watch, and be sober. |
Laziness makes one fall into a deep sleep, And an idle being suffers hunger.
His watchmen are blind, all of them, they have not known. All of them are dumb dogs, unable to bark, dreaming, lying down, loving to slumber.
And the captain came to him, and said to him, “What do you mean, sleeper? Arise, cry out to your Elohim, if so be that Elohim shall think about us, so that we do not perish.”
but while men slept, his enemy came and sowed darnel among the wheat and went away.
“Watch therefore, for you do not know what hour your Master is coming.
“Watch therefore, because you do not know the day nor the hour in which the Son of Aḏam is coming,
Then He said to them, “My being is exceedingly grieved, even to death. Stay here and watch with Me.”
“Blessed are those servants whom the master, when he comes, shall find watching. Truly, I say to you that he shall gird himself and make them sit down to eat, and shall come and serve them.
“And know this, that if the master of the house had known what hour the thief comes, he would have watched and not allowed his house to be broken into.
Watch then at all times, and pray that you be counted worthy to escape all this about to take place, and to stand before the Son of Aḏam.”
And He said to them, “Why do you sleep? Rise and pray, lest you enter into trial.”
“Therefore watch, remembering that for three years, night and day, I did not cease to warn each one with tears.
Wake up to soberness, righteously, and do not sin, for some do not have the knowledge of Elohim. I speak this to your shame.
among whom also we all once lived in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, as also the rest.
That is why He says, “Wake up, you who sleep, and arise from the dead, and Messiah shall shine on you.”
praying at all times, with all prayer and supplication in the Spirit, watching in all perseverance and supplication for all the set-apart ones;
Now, brothers, we do not wish you to be ignorant concerning those who have fallen asleep, lest you be sad as others who have no expectation.
who died for us, so that we, whether awake or asleep, should live together with Him.
But we who are of the day should be sober, putting on the breastplate of belief and love, and as a helmet the expectation of deliverance.
But she shall be saved in childbearing if they continue in belief, and love, and set-apartness, with sensibleness.
Likewise, that the women dress themselves becomingly, with decency and sensibleness, not with braided hair or gold or pearls or costly garments,
Wives in the same way: reverent, not false accusers, sober, trustworthy in every way.
An overseer, then, should be blameless, the husband of one wife, sober, sensible, orderly, kind to strangers, able to teach,
But you be sober in all matters, suffer hardships, do the work of an evangelist, accomplish your service completely.
instructing us to renounce wickedness and worldly lusts, and to live sensibly, righteously, and reverently in the present age,
Therefore, having girded up the loins of your mind, being sober, set your expectation perfectly upon the favour that is to be brought to you at the revelation of יהושע Messiah,
But the end of all has drawn near. Therefore be sober-minded, and be attentive in the prayers.
Be sober, watch, because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking someone to devour.
“See, I am coming as a thief. Blessed is he who is staying awake and guarding his garments, lest he walk naked and they see his shame.”
“Wake up, and strengthen what remains and is about to die, for I have not found your works complete before Elohim.