Псалми 9:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господ се познава по присъдите, които отрежда; нечестивият се оплита в делата на ръцете си.

Цариградски

Нечестивите ще се върнат в ад, Всичките езичници които забравят Бога.

Ревизиран

Нечестивите ще се върнат в преизподнята, Всичките народи, които забравят Бога.

Верен

Безбожните ще се обърнат към Шеол, всички народи, които забравят Бога.

Библия ревизирано издание

Нечестивите ще се върнат в преизподнята, всички народи, които забравят Бога.

Библия синодално издание (1982 г.)

Господ биде познат по съда, който извърши; нечестивецът биде уловен в делата на ръцете си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Нечестивите ще се върнат в шеол, всичките народи, които забравят Бога.

Псалми 9:17 Кръстосани препратки

Йов 5:13

Той улавя мъдруващите със собствената им хитрост и замисълът на хитрите се осуетява:

Йов 8:13

Такива са пътищата на всички, които забравят Бога, и надеждата на злодея ще пропадне.

Псалми 106:13

Но скоро забравиха делата Му, не дочакаха Неговия съвет;

Псалми 44:17

заради гласа на присмехулника и на хулителя, заради погледите на врага и отмъстителя.

Псалми 44:20

макар че Ти ни съкруши в мястото на чакали и ни покри със сянката на смъртта.

Псалми 49:14

Този техен път е тяхното безумие и такъв е краят на онези след тях, които с големи уста ги одобряват.

Псалми 50:22

Разберете вие, които забравяте вашия Бог, че ще ви грабна и няма кой да ви избави.

Притчи 14:32

Нечестивият ще бъде отхвърлен за своето зло, а праведникът има упование и при смъртта си.

Притчи 5:22

собствените му престъпления хващат нечестивия и той е завързан с въжетата на своя грях.

Исаия 3:11

Горко на нечестивеца – зло ще го постигне, защото ще има отплата за това, което вършат ръцете му!

Исаия 5:14

Затова преизподнята се е разширила и е разтворила безмерно устата си. И техните велможи и множеството видни хора ще слязат в нея, както и шумът им, и радостният вик.

Йеремия 13:25

Това са твоят жребий и твоята част, които съм отмерил, казва Господ, понеже си ме забравил и си се уповавал на лъжи.

Йеремия 18:15

А Моят народ Ме забрави, те принасят кадилна жертва на лъжливи богове, а те са направени да препъват по техните пътища, по старите пътеки, за да ходят по непроходим, по неизграден път,

Йеремия 2:32

Забравя ли девойка накита си, невеста – украшението си? Но Моят народ Ме забрави от безброй дни.

Йеремия 3:21

По голите височини се чува глас, скръбен плач на Израилевите синове, защото извратиха пътя си, забравиха Господа, своя Бог.

Йезекиил 22:16

и ти ще се оскверняваш пред очите на народите. Тогава ще узнаеш, че Аз съм Господ.“

Осия 2:13

Ще сложа край на всяка нейна веселба, на нейните празници, новомесечия, съботни празници и на всички други празнични дни.

Откровение 20:15

И който не бе записан в Книгата на живота, беше хвърлен в огненото езеро.

Откровение 21:8

А страхливите и неверните, покварените и убийците, блудниците и магьосниците, идолослужителите и всички лъжци – тяхната участ ще бъде в езерото, горящо с огън и жупел. Това е втората смърт.“