Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Евреи 10:23 - Новият завет: съвременен превод

Нека здраво се хванем за надеждата, която изповядваме, защото Онзи, който даде обещанието, държи на думата си.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

нека държим непоколебимо изповеданието на надеждата, защото е верен той който се обеща;

Вижте главата

Ревизиран

нека държим непоколебимо надеждата, която изповядваме, защото е верен Оня, Който се е обещал;

Вижте главата

Верен

нека държим неотстъпно изповядването на надеждата, защото е верен Този, който е дал обещанието;

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Твърдо да устояваме в надеждата, която изповядваме, защото Онзи, Който е дал обещание, е верен.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

нека държим непоколебимо надеждата, която изповядваме, защото е верен Онзи, Който е обещал това;

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

нека държим неотклонно изповеданието на надеждата, защото верен е Оня, Който се е обещал;

Вижте главата
Други преводи



Евреи 10:23
16 Кръстосани препратки  

Верен е Бог, който ви призова да имате общение с неговия Син Исус Христос, нашия Господ.


Когато сте подложени на изпитание, помнете, че и други са били изпитани по същия начин. Но Бог държи на думата си. Той няма да позволи изпитанието пред вас да е по-голямо, отколкото можете да понесете, и заедно с изпитанието ще ви посочи и изход, за да можете да устоите.


Заради това служение, което е доказателство за вярата ви, те ще прославят Бога за покорността ви към Благата вест за Христос, която изповядвате, и за щедростта, с която споделяте с тях и с всички.


Онзи, който ви призова, ще направи това. Той държи на думата си.


Но Господ държи на думата си. Той ще ви даде сили и ще ви пази от лукавия.


и да им даде надеждата за вечен живот. Бог, който не лъже, им обеща този живот преди началото на времето,


Защото вярваше, Авраам се сдоби с дете въпреки напредналата си възраст и безплодието на Сара, понеже счете за верен Онзи, който бе дал обещанието.


Затова, святи братя и сестри, които участвате в небесното призвание, помислете за Исус, Божия пратеник и първосвещеник на вярата, която изповядваме.


Защото сме участници заедно с Христос и така ще бъде, ако до края се държим здраво за увереността, която имахме в началото.


А Христос е верен като Син в Божия дом и този дом сме ние, ако успеем да запазим смелостта и надеждата, с която радостно се гордеем.


Имаме велик първосвещеник, който е преминал през небесата — това е Исус, Синът на Бога — затова нека се държим здраво за вярата, която изповядваме.


Направи го, така че чрез тези две неотменими действия, в които е невъзможно Бог да лъже, ние, които сме прибягнали при него, търсейки безопасност, да бъдем силно насърчени да се държим за надеждата, която ни се предлага.


Но тя трябва да се поиска с вяра, без всякакви съмнения, защото който се съмнява, е като морска вълна, подхвърляна и блъскана от вятъра.


Ще дойда скоро. Дръж се здраво за онова, което имаш, така че никой да не може да ти отнеме венеца.