Евреи 10:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Твърдо да устояваме в надеждата, която изповядваме, защото Онзи, Който е дал обещание, е верен.

Още версии

Цариградски

²³ нека държим непоколебимо изповеданието на надеждата, защото е верен той който се обеща;

Ревизиран

²³ нека държим непоколебимо надеждата, която изповядваме, защото е верен Оня, Който се е обещал;

Новият завет: съвременен превод

²³ Нека здраво се хванем за надеждата, която изповядваме, защото Онзи, който даде обещанието, държи на думата си.

Верен

²³ нека държим неотстъпно изповядването на надеждата, защото е верен Този, който е дал обещанието;

Библия ревизирано издание

²³ нека държим непоколебимо надеждата, която изповядваме, защото е верен Онзи, Който е обещал това;

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ нека държим неотклонно изповеданието на надеждата, защото верен е Оня, Който се е обещал;

Евреи 10:23 Кръстосани препратки

Псалми 26:1

Псалом на Давид. Съди ме, Господи: живях невинно и се уповавам на Господа, без да се колебая.

Плачът на Йеремия 3:23

то се обновява всяка сутрин. Велика е Твоята вярност!

Първо Коринтяни 1:9

Бог, Който ви е призовал за общуване с Неговия Син Иисус Христос, нашия Господ, е верен на обещанията Си.

Първо Коринтяни 10:13

Не ви е постигало друго изкушение освен човешко. Бог обаче, Който спазва обещанията Си, няма да ви остави да бъдете изкушени повече, отколкото можете да понесете, но заедно с изкушението ще ви посочи и изход, за да можете да го понесете.

Второ Коринтяни 9:13

И те, като се ползват от това благодеяние, прославят Бога за това, че вие изповядвате покорство към Христовото благовестие и проявявате щедрост към тях и към всички.

Първо Солуняни 5:24

Онзи, Който ви призовава, е верен и ще стори това.

Второ Солуняни 3:3

Но Господ е верен. Той ще ви укрепи и ще ви запази от лукавия.

Тит 1:2

с надежда за вечен живот, който неизменният в словото Си Бог обеща преди началото на времето,

Евреи 11:11

Чрез вяра и сама Сарра придоби способността да даде поколение и, въпреки възрастта си, роди, защото сметна, че Бог е верен на обещанието Си.

Евреи 3:1

Затова, братя вярващи, призовани към небето, проумейте, че Пратеникът и Първосвещеникът Иисус Христос, Когото изповядваме,

Евреи 3:14

Ние сме участници в делото на Христос, само ако твърдо запазим първоначалната си убеденост докрай,

Евреи 3:6

А Христос е верен като Син над Неговия дом. Ние пък сме Негов дом, ако опазим твърдо докрай нашата смелост и надеждата, с която се хвалим.

Евреи 4:14

И така, като имаме велик Първосвещеник, Който е преминал през небесата – Иисус, Божия Син, нека се държим здраво към изповядването на вярата.

Евреи 6:18

Така че чрез две неотменими неща, обещание и клетва, за които не е възможно Бог да е излъгал, да имаме сигурна утеха ние, които потърсихме убежище при Него, за да се хванем здраво за предоставената ни надежда.

Послание на Яков 1:6

Но да моли с вяра и никак да не се съмнява, защото онзи, който се съмнява, прилича на морска вълна, издигана и разлюлявана от вятъра.

Откровение 3:11

Аз идвам скоро. Пази това, което имаш, за да не отнеме някой твоя венец.