Евреи 10:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ нека държим неотклонно изповеданието на надеждата, защото верен е Оня, Който се е обещал;

Още версии

Цариградски

²³ нека държим непоколебимо изповеданието на надеждата, защото е верен той който се обеща;

Ревизиран

²³ нека държим непоколебимо надеждата, която изповядваме, защото е верен Оня, Който се е обещал;

Новият завет: съвременен превод

²³ Нека здраво се хванем за надеждата, която изповядваме, защото Онзи, който даде обещанието, държи на думата си.

Верен

²³ нека държим неотстъпно изповядването на надеждата, защото е верен Този, който е дал обещанието;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Твърдо да устояваме в надеждата, която изповядваме, защото Онзи, Който е дал обещание, е верен.

Библия ревизирано издание

²³ нека държим непоколебимо надеждата, която изповядваме, защото е верен Онзи, Който е обещал това;

Евреи 10:23 Кръстосани препратки

Псалми 26:1

Господ е моя светлина и мое спасение: от кого ще се боя? Господ е крепост на моя живот, от кого ще се плаша?

Плачът на Йеремия 3:23

то се обновява всяка сутрин; велика е Твоята вярност!

Първо Коринтяни 1:9

Верен е Бог, чрез Когото сте призвани за общение със Сина Му Иисуса Христа, Господа нашего.

Първо Коринтяни 10:13

Друго изкушение вас не е постигнало, освен човешко; верен е обаче Бог, Който не ще остави да бъдете изкушени повече от силата ви, а заедно с изкушението ще даде и изход, за да можете да търпите.

Второ Коринтяни 9:13

и те, опитвайки плодовете от туй служение, прославят Бога, задето се покорявате на изповядваното от вас благовестие Христово и щедро общувате с тях и с всички,

Първо Солуняни 5:24

Верен е Оня, Който ви призовава, Който и ще стори това.

Второ Солуняни 3:3

Но верен е Господ, Който ще ви утвърди и запази от лукавия.

Тит 1:2

с надежда за вечен живот, който неизменният в словото Си Бог обеща преди вечни времена,

Евреи 11:11

Чрез вяра и сама Сарра (бидейки неплодна) доби сила да зачене и, въпреки възрастта си, роди, защото счете за верен Оногова, Който се бе обещал.

Евреи 3:1

Затова, братя свети, участници в небесното звание, разберете Пратеника и Първосвещеника на нашето вероизповедание, Иисуса Христа;

Евреи 3:14

защото ние станахме причастници на Христа, стига само здраво да запазим докрай наченатата вяра,

Евреи 3:6

А Христос, като Син, е в Своя дом; Негов дом пък сме ние, стига само дръзновението и надеждата, с която се хвалим, да спазим твърдо докрай.

Евреи 4:14

И тъй, като имаме велик Първосвещеник, Който е преминал през небесата, Иисуса, Сина Божий нека се държим о вероизповеданието.

Евреи 6:18

та чрез две неизменни неща. в които не е възможно Бог да излъже, да имаме твърда утеха ние, които прибягнахме да се хванем о предстоящата нам надежда,

Послание на Яков 1:6

Но да проси с вяра и никак да не се съмнява; защото, който се съмнява, прилича на морска вълна, издигана и размятана от вятъра;

Откровение 3:11

Ето, ида скоро; дръж, що имаш, за да не вземе никой венеца ти.