Изпълнен с терзания, Исус се молеше още по-усърдно. Потта му се стичаше на земята като капки кръв.
Деяния 16:25 - Новият завет: съвременен превод Около полунощ Павел и Сила се молеха и с химни прославяха Бога, а затворниците ги слушаха. Още версииЦариградски И посреднощ Павел и Сила молеха се и славеха Бога; а запрените ги слушаха. Ревизиран Но по среднощ, когато Павел и Сила се молеха с химни на Бога, а затворниците ги слушаха, Верен Но посред нощ Павел и Сила се молеха и пееха химни на Бога, а затворниците ги слушаха. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Посред нощ Павел и Сила се молеха и славеха Бога, а затворниците ги слушаха. Библия ревизирано издание Но посред нощ, когато Павел и Сила се молеха с химни на Бога, а затворниците ги слушаха, Библия синодално издание (1982 г.) Посред нощ Павел и Сила се молеха и славеха Бога, а затворниците ги слушаха. |
Изпълнен с терзания, Исус се молеше още по-усърдно. Потта му се стичаше на земята като капки кръв.
Тогава апостолите и презвитерите заедно с цялата църква решиха да изберат няколко души сред тях, за да ги изпратят в Антиохия с Павел и Варнава. Избраха Юда, наречен Варсава, и Сила — мъже, ползващи се с уважение сред братята.
Като видяха това и разбраха, че надеждата им за печалба изчезна, господарите на тази робиня сграбчиха Павел и Сила и ги повлякоха към градския площад, където се събираха управниците.
И въпреки че беше късно през нощта, тъмничарят ги взе, изми раните им и веднага се кръсти заедно с всички, които живееха в дома му.
Апостолите излязоха от Синедриона радостни, че са били счетени за достойни да понесат унижение заради името на Исус.
гледат на нас като на скърбящи, въпреки че ние винаги сме радостни; смятат ни за бедни, въпреки че правим богати много хора; мислят, че нямаме нищо, въпреки че притежаваме всичко.
Поучавайте се един друг с псалми, химни и духовни песни. Пейте и съчинявайте мелодии на Господа със сърцата си
И въпреки че собствената ми кръв ще трябва да се пролее на олтара заедно с вашата жертва — вярата ви — която принасяте, като живеете, служейки на Бога, аз съм щастлив и се радвам заедно с всички вас.
Сега се радвам в страданията си заради вас и със собственото си тяло понасям страданията, които Христос все още трябва да изтърпи заради своето тяло — църквата.
В дните на своя земен живот със силни викове и сълзи Исус отправяше молитви и молби към Онзи, който можеше да го спаси от смърт. Исус беше чут заради своето почтително смирение.
Радвайте се много, братя и сестри, всеки път, когато се изправяте пред всякакви изпитания,
Ако някой от вас има неприятности — да се моли. Ако е щастлив — да пее песни на възхвала.
Благословени сте, ако ви обиждат заради името на Христос, защото Божият славен Дух почива върху вас.