Деяния 16:24 - Новият завет: съвременен превод

²⁴ При такава заповед тъмничарят ги хвърли в най-вътрешната килия и окова краката им между тежки дървени трупи.

Още версии

Цариградски

²⁴ който като взе таквоз заръчване тури ги в най-вътрешната тъмница, и стегна добре нозете им в клада.

Ревизиран

²⁴ който, като получи такава заповед, хвърли ги в по-вътрешната тъмница, и стегна добре нозете им в клада.

Верен

²⁴ който, като получи такава заповед, ги хвърли в по-вътрешната тъмница и здраво стегна краката им в клада.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Като получи такава заповед, той ги хвърли във вътрешната част на тъмницата и стегна нозете им между дървени окови.

Библия ревизирано издание

²⁴ а той, като получи такава заповед, ги хвърли в по-вътрешната тъмница и стегна добре краката им в клада.

Деяния 16:24 Кръстосани препратки