и Моят народ, който се именува с Мое име, се смири, почне да се моли, да търси лицето Ми и се отвърне от лошите си пътища, Аз ще чуя от небето, ще простя греховете му и ще изцеля земята му.
Послание на Яков 4:10 - Библия синодално издание (1982 г.) Смирете се пред Господа, и ще ви въздигне. Още версииЦариградски Смирете се пред Господа, и той ще ви възвиси. Ревизиран Смирявайте се пред Господа, и Той ще ви възвишава. Новият завет: съвременен превод Смирете се пред Господа и той ще ви издигне. Верен Смирете се пред Господа, и Той ще ви възвиси. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Смирете се пред Господа и Той ще ви извиси. Библия ревизирано издание Смирявайте се пред Господа и Той ще ви въздига. |
и Моят народ, който се именува с Мое име, се смири, почне да се моли, да търси лицето Ми и се отвърне от лошите си пътища, Аз ще чуя от небето, ще простя греховете му и ще изцеля земята му.
Гласът Господен освобождава бременни кошути и оголва гори; и в храма Му всичко възвестява Неговата слава.
Моисей и Аарон дойдоха при фараона и му рекоха: тъй говори Господ, Бог на евреите: докога ще упорствуваш да се смириш пред Мене? Пусни Моя народ, за да Ми извърши служба;
Тъй казва Господ Бог: снеми от себе си короната и свали венеца: това не ще го бъде вече; униженото ще се въздигне, и високото ще се унизи.
защото, който превъзнесе себе си, ще бъде унизен; а който се смири, ще бъде въздигнат.
защото всеки, който превъзнася себе си, ще бъде унизен; а който се смирява, ще бъде въздигнат.
Казвам ви, че тоя отиде у дома си оправдан повече, отколкото оня; понеже всеки, който превъзнася себе си, ще бъде унизен; а който се смирява, ще бъде въздигнат.
Стъпките на Своите светии Той пази, а беззаконните изчезват в тъмнината; защото не чрез сила човек е як.