Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Тимотей 5:3 - Библия ревизирано издание

Почитай вдовиците, които наистина са вдовици.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Вдовиците почитай които са истинно вдовици.

Вижте главата

Ревизиран

Почитай вдовиците, които наистина са вдовици.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Почитай вдовиците, които са вдовици в пълния смисъл на думата.

Вижте главата

Верен

Почитай вдовиците, които наистина са вдовици.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Вдовиците почитай, тези, които наистина са вдовици – без подкрепа.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Вдовици почитай – истинските вдовици.

Вижте главата
Други преводи



Първо Тимотей 5:3
28 Кръстосани препратки  

Благословението от този, който беше близо до загиване, идваше за мен; и аз веселях сърцето на вдовицата.


Ако съм въздържал сиромасите от това, което желаеха, или съм направил да помрачнеят очите на вдовицата,


Господ пази чужденците; поддържа сирачето и вдовицата; а пътя на нечестивите преобръща.


Баща на сирачетата и защитник на вдовиците е Бог в Своето обиталище.


убиват вдовицата и чужденеца, умъртвяват сирачетата


Почитай баща си и майка си, за да се продължават дните ти на земята, която ти дава Господ, твоят Бог.


Остави сирачетата си; Аз ще ги запазя живи; и вдовиците ти нека уповават на Мене.


той да не почита баща си или майка си. Така заради вашето предание вие осуетихте Божията заповед.


Но горко на вас, книжници и фарисеи, лицемери! Защото затваряте небесното царство пред хората, понеже самите вие не влизате, нито оставяте желаещите да влязат.


и сега вдовица на около осемдесет и четири години), не се отделяше от храма, служейки на Бога с пост и молитва денем и нощем.


И когато се приближи до градската порта, ето, изнасяха мъртвец, единствен син на майка си, която беше и вдовица; и с нея имаше голямо множество от града.


Исус видя Натанаил да идва към Него и каза за него: Ето истински израилтянин, у когото няма лукавство.


А през тези дни, когато учениците се умножаваха, се надигна роптание измежду гръцките юдеи против еврейските затова, че при всекидневното раздаване на потребностите техните вдовици били пренебрегвани.


И Петър стана и отиде при тях. И като дойде, заведоха го в горната стая; и всички вдовици стояха около него и плачеха, и му показаха многото ризи и дрехи, които правеше Сърна, докато беше с тях.


И той подаде ръка и я изправи; и после повика светиите и вдовиците и им я представи жива.


Който отдава правото на сирачето и вдовицата и обича чужденеца, като му дава храна и облекло.


така че левитът (защото той няма дял, нито наследство с тебе), чужденецът, сирачето и вдовицата, които са в градовете ти, да идват, да ядат и да се насищат; за да те благославя Господ, твоят Бог, във всичко, което вършиш.


Да се веселиш пред Господа, твоя Бог, ти, синът ти, дъщеря ти, слугата ти, слугинята ти и левитът, който е в дома ти, и чужденецът, сирачето и вдовицата, които са сред вас, на мястото, което избере Господ, твоят Бог, като обиталище на Името Си там.


и да се веселиш на празника си, ти, синът ти, дъщерята ти, слугата ти, слугинята ти, левитът и чужденецът, сирачето и вдовицата, които са в дома ти.


Проклет, който опорочи съда на пришълеца, на сирачето и на вдовицата. И целият народ да каже: Амин!


нито сме търсили слава от човеци, било от вас или от други (ако и да сме могли да притежаваме власт като Христови апостоли),


старите жени – като майки, по-младите – като сестри, със съвършена чистота.


Чисто и непорочно благочестие пред Бога и Отца е това: да се грижи човек за сирачетата и вдовиците в неволята им и да пази себе си неопетнен от света.


Почитайте всички; обичайте братството; от Бога се бойте, царя почитайте.


Също и вие, мъже, живейте благоразумно с жените си като с по-слаб съсъд и им отдавайте почит като на сънаследници на дадения чрез благодат живот, за да не бъдат възпрепятствани молитвите ви.