Йов 31:16 - Библия ревизирано издание

¹⁶ Ако съм въздържал сиромасите от това, което желаеха, или съм направил да помрачнеят очите на вдовицата,

Цариградски

¹⁶ Ако съм отрекъл желанието на сиромасите, Или съм направил да помрачеят очите на вдовицата,

Ревизиран

¹⁶ Ако съм въздържал сиромасите от това, което желаеха, Или съм направил да помрачеят очите на вдовицата,

Верен

¹⁶ Ако съм отказал желанието на бедните и съм направил да угаснат очите на вдовицата,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Отказвал ли съм да изпълня просбата на бедни и оставях ли очите на вдовица да линеят?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Отказвал ли съм просбата на нуждаещи се и изнурявал ли съм очите на вдовица?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Ако съм въздържал сиромасите от това, което желаеха, или съм накарал да помръкнат очите на вдовицата,

Йов 31:16 Кръстосани препратки

Йов 20:19

Защото е угнетил сиромасите и ги е оставил; заграбил е къща, която не беше построил.

Йов 5:16

и така сиромахът има надежда, а устата на беззаконието се запушват.

Псалми 112:9

Пе Разпръсна, даде на сиромасите; Цади правдата му трае довека; Коф рогът му ще се издигне на почит.

Псалми 119:123

Очите ми чезнат за спасението Ти и за Твоето праведно слово.

Псалми 119:82

Очите ми чезнат за изпълнението на словото Ти, като казвам: Кога ще ме утешиш?

Псалми 69:3

изнемогвам от викане; гърлото ми е изсъхнало; очите ми чезнат, докато чакам моя Бог.

Изход 22:22

Да не тормозите вдовица или сираче.

Притчи 22:22

Не оголвай сиромаха, защото той е беден, нито притеснявай в портата угнетения,

Притчи 31:20

Отваря ръката си за сиромасите. Да! Простира ръцете си към нуждаещите се.

Исаия 10:2

за да лишат сиромасите от правосъдието и да отнемат правото на сиромасите от народа Ми, така че вдовиците да им станат плячка и те да съблекат сирачетата!

Исаия 38:14

Като лястовица или жерав – така крещях, стенех като гургулица; очите ми изнемощяха от гледане нагоре. В утеснение съм, Господи; стани ми застъпник.

Плачът на Йеремия 4:17

И досега очите ни се изнуряват от чакане на суетната за нас помощ; надявахме се на народ, който не можеше да спасява.

Йезекиил 18:16

не насилва човека, нито задържа залог, не граби с насилие, а дава хляба си на гладния и покрива с дреха голия,

Левит 25:35

Ако осиромашее брат ти и видиш, че ръката му трепери, тогава да му помогнеш – като на пришълец или заселник, за да живее брат ти при тебе.

Матей 23:14

Горко на вас, книжници и фарисеи, лицемери, защото изпояждате домовете на вдовиците, дори и когато за показ дълго се молите; затова ще приемете по-голямо осъждане.

Матей 25:17

Също и този, който получи двата, спечели още два.

Лука 16:21

като желаеше да се нахрани с трохите, паднали от трапезата на богаташа; и кучетата идваха и ближеха раните му.

Деяния 11:29

Затова учениците наредиха да изпратят, всеки според състоянието си, помощ на братята, които живееха в Юдея;

Галатяни 2:10

Искаха само да помним сиромасите – същото, което и аз желаех ревностно да върша.

Второзаконие 28:32

Синовете ти и дъщерите ти ще бъдат предадени на друг народ и очите ти ще гледат и ще чезнат по тях всеки ден, но ръцете ти не ще имат сила да им помогнат.

Послание на Яков 1:27

Чисто и непорочно благочестие пред Бога и Отца е това: да се грижи човек за сирачетата и вдовиците в неволята им и да пази себе си неопетнен от света.