Ако не беше с мене бащиният ми Бог, Бог на Авраам, Бог, от Когото се бои Исаак, ти без друго би ме изпратил сега без нищо. Бог видя моята неволя и труда на ръцете ми и те изобличи през нощта.
Псалми 124:1 - Библия ревизирано издание Давидова песен на възкачванията. Ако Господ не беше с нас (нека каже сега Израил), Цариградски (по Слав. 123) Песен на Степените, Давидова. Ако не би бил Господ с нас, (Нека рече сега Израил,) Ревизиран (По слав. 123). Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил), Верен (По слав. 123) Песен на изкачванията. На Давид. Ако не беше ГОСПОД откъм нас – нека каже сега Израил – Съвременен български превод (с DC books) 2013 Поклонническа песен. На Давид. Ако Господ не беше с нас – нека Израил да каже сега, – Библия синодално издание (1982 г.) Който се надява Господу, е като планина Сион, – няма да се помръдне: той пребъдва вечно. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил), |
Ако не беше с мене бащиният ми Бог, Бог на Авраам, Бог, от Когото се бои Исаак, ти без друго би ме изпратил сега без нищо. Бог видя моята неволя и труда на ръцете ми и те изобличи през нощта.
Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми казаха: Да отидем в дома Господен.
Песен на възкачванията. Онези, които уповават на Господа, са като хълма Сион, който не може да се поклати, а довека остава.
Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше сионовите пленници, ние бяхме като онези, които сънуват.
Соломонова песен на възкачванията. Ако Господ не съгради дома, напразно се трудят зидарите; ако Господ не опази града, напразно бди стражарят.
Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа и ходи по Неговите пътища;
Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми досега (нека каже сега Израил),
Давидова песен на възкачванията. Господи, сърцето ми не се гордее, нито се надигат очите ми, нито се занимавам с неща големи и твърде високи за мене.
Давидова песен на възкачванията. Ето колко е добро и колко угодно да живеят братя в единодушие!
Песен на възкачванията. Ето, благославяйте Господа, всички слуги Господни, които престояват нощем в дома Господен.
Давидов псалом. Господ е светлина моя и избавител мой; от кого ще се боя? Господ е сила на живота ми; от кого ще се уплаша?
Тогава ще се върнат неприятелите ми назад в деня, когато Те призова; това зная, защото Бог е с мене.
Тогава Моисей и израилтяните запяха тази песен на Господа: Ще пея на Господа, защото е величествен; коня и ездача му хвърли в морето.