Притчи 6:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

Иди при мравката, ленивецо, виж нейната работа и бъди мъдър.

Цариградски

Иди при мравката, о лениве, Прегледай пътищата й и стани мъдър, -

Ревизиран

Иди при мравката, о ленивецо, Размишлявай за постъпките й и стани мъдър, -

Верен

Иди при мравката, ленивецо, виж пътищата є и стани мъдър.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Иди при мравката, ленивецо, виж нейните постъпки и бъди мъдър.

Библия ревизирано издание

Иди при мравката, о, ленивецо, размишлявай за постъпките ѝ и бъди мъдър –

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Иди при мравката, о ленивецо, размишлявай за постъпките ѝ и стани мъдър.

Притчи 6:6 Кръстосани препратки

Притчи 1:17

не напразно се разпъва мрежа пред птици.

Притчи 10:26

Каквото е оцет за зъби и дим за очи, това е и ленивецът за ония, които го пращат.

Притчи 10:4

Ленива ръка докарва сиромашия, а ръката на прилежните обогатява.

Притчи 13:4

Душата на ленивеца желае, но напразно; а душата на прилежните ще се насити.

Притчи 15:19

Пътят на мързеливия е като трънен плет, а пътят на праведните е гладък.

Притчи 18:9

Думите на шепотника са като сладкиши, и те влизат вътре в утробата.

Притчи 19:15

Мързел потопява в сънливост, и нехайна душа ще търпи глад.

Притчи 19:24

Мързеливец потапя ръка в блюдото и не иска да я подигне до устата си.

Притчи 20:4

Мързеливец зиме не оре: ще потърси през лятото – и няма нищо.

Притчи 21:25

Гладът на мързеливеца ще го убие, защото ръцете му се отказват да работят;

Притчи 22:13

Ленивецът казва: „лъв на улицата! всред стъгдата ще ме убият!“

Притчи 23:19

Слушай, синко, и бъди мъдър и насочвай сърцето си по правия път.

Притчи 30:24

Ето четири малки на земята, но те са по-мъдри от мъдрите:

Притчи 30:25

мравките – народ несилен, но лете си приготвят храната;

Притчи 6:9

Докога, ленивецо, ще спиш? Кога ще от сън да станеш?

Исаия 1:3

Волът познава стопанина си, и оселът – яслите на господаря си; а Израил (Ме) не познава, Моят народ не разбира.

Йеремия 8:7

И щъркелът под небето знае своите определени времена; гургулица, лястовица и жерав пазят времето, кога да прелетят, а Моят народ не знае Господните решения.

Матей 25:26

А господарят му отговори и рече: лукави и лениви рабе! Ти знаеше, че жъна, дето не съм сеял, и събирам, дето не съм пръскал;

Матей 6:26

Погледнете птиците небесни, че не сеят, нито жънат, нито в житници събират; и вашият Отец Небесен ги храни. Не сте ли вие много по-ценни от тях?

Римляни 12:11

в усърдието не бивайте лениви; духом бъдете пламенни; Господу служете;

Евреи 6:12

за да се не влените, а да подражавате на ония, които чрез вяра и дълготърпение наследяват обещанията.