Притчи 6:6 - Ревизиран

⁶ Иди при мравката, о ленивецо, Размишлявай за постъпките й и стани мъдър, -

Цариградски

⁶ Иди при мравката, о лениве, Прегледай пътищата й и стани мъдър, -

Верен

⁶ Иди при мравката, ленивецо, виж пътищата є и стани мъдър.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Иди при мравката, ленивецо, виж нейните постъпки и бъди мъдър.

Библия ревизирано издание

⁶ Иди при мравката, о, ленивецо, размишлявай за постъпките ѝ и бъди мъдър –

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Иди при мравката, ленивецо, виж нейната работа и бъди мъдър.

Притчи 6:6 Кръстосани препратки

Притчи 1:17

Защото напразно се простира мрежа Пред очите на каква да било птица.

Притчи 10:26

Както е оцетът за зъбите и димът за очите, Така е ленивият за ония, които го пращат.

Притчи 10:4

Ленивата ръка докарва сиромашия, А трудолюбивата ръка обогатява.

Притчи 13:4

Душата на ленивия желае и няма, А душата на трудолюбивите ще се насити.

Притчи 15:19

Пътят на ленивия е като трънен плет, А пътят на праведните е <като> друм.

Притчи 18:9

Немарливият в работата си Е брат на разсипника.

Притчи 19:15

Леността хвърля в дълбок сън, И бездейна душа ще гладува

Притчи 19:24

Ленивият затопява ръката си в паницата И не ще нито в устата си да я повърне.

Притчи 20:4

Ленивият не иска да оре, поради зимата, Затова, когато търси <във време> на жетва, не ще има нищо.

Притчи 21:25

Желанието на ленивия го умъртвява, Защото ръцете му не искат да работят,

Притчи 22:13

Ленивецът казва: Лъв има вън! Ще бъда убит всред улиците!

Притчи 23:19

Ти, сине мой, слушай и бъди мъдър, И оправяй сърцето си в пътя,

Притчи 30:24

Четири неща има на земята, които са малки, Но са извънредно мъдри:

Притчи 30:25

Мравките, <които> не са силни люде, Но лете приготвят храната си;

Притчи 6:9

До кога ще спиш ленивецо? Кога ще станеш от съня си?

Исаия 1:3

Волът познава стопанина си, И оселът яслите на господаря си; <Но> Израил не знае. Людете Ми не разсъждават.

Йеремия 8:7

Даже щъркелът по небето знае определените си времена, И гургулицата, и лястовицата, и жеравът Пазят времето на дохождането си; А Моите люде не знаят закона Господен.

Матей 25:26

А Господарят му в отговор каза: Зли и лениви слуго! знаел си, че жъна гдето не съм сеял, и събирам гдето не съм пръскал;

Матей 6:26

Погледнете на небесните птици, че не сеят, нито жънат, нито в житници събират<: и пак> небесният ви Отец ги храни. Вие не сте ли много по-скъпи от тях?

Римляни 12:11

В усърдието <бивайте> нелениви, пламенни по дух, като служите на Господа.

Евреи 6:12

да не бъдете лениви, но да подражавате ония, които чрез вяра и устояване наследяват обещаните <благословения>.