Притчи 19:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Мързел потопява в сънливост, и нехайна душа ще търпи глад.

Цариградски

¹⁵ Ленността хвърля в дълбок сън; И мързелива душа ще е гладна.

Ревизиран

¹⁵ Леността хвърля в дълбок сън, И бездейна душа ще гладува

Верен

¹⁵ Леността хвърля в дълбок сън и нехайна душа ще гладува.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Леността потопява в дълбок сън и ленивото същество ще търпи глад.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Ленивостта хвърля в дълбок сън и бездейна душа ще гладува.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Леността хвърля в дълбок сън и бездейната душа гладува.

Притчи 19:15 Кръстосани препратки

Притчи 18:9

Думите на шепотника са като сладкиши, и те влизат вътре в утробата.

Притчи 19:24

Мързеливец потапя ръка в блюдото и не иска да я подигне до устата си.

Притчи 20:13

Не обичай да спиш, за да не осиромашееш; дръж открити очите си, и ще ядеш хляб до насита.

Притчи 22:13

Ленивецът казва: „лъв на улицата! всред стъгдата ще ме убият!“

Притчи 23:21

защото пияницата и който се пресища, ще осиромашеят, и сънливостта ще ги облече в дрипи.

Притчи 24:33

„малко ще поспиш, малко ще подремеш, малко със скръстени ръце ще полежиш, –

Притчи 31:27

Наглежда домакинството вкъщи и не яде хляба на празността.

Притчи 6:11

и ще дойде сиромашията ти като пътник, и немотията ти като разбойник. (Ако пък се не лениш, жетвата ти ще дойде като източник, а оскудията ще избяга далеч от тебе.)

Исаия 56:10

Стражите им са всички слепи и неразбрани: те всички са неми псета, които не могат да лаят, които лежешком бълнуват, които обичат да спят.

Ефесяни 5:14

Затова е казано: стани ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те осветли Христос.

Второ Солуняни 3:10

Защото и когато бяхме между вас, наръчвахме ви това: който не иска да се труди, не бива и да яде.