ПСАЛТЫР 33:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Вызнавайце Госпада на гуслях, грайце Яму на псалтыры дзесяціструннай.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Слаўце ГОСПАДА на гусьлях, выслаўляйце Яго на псалтыры дзесяціструнным!

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Дабраслаўляю Госпада ва ўсякую пору; хвала Яму няспынная ў вуснах маіх.

ПСАЛТЫР 33:2 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 6:5

А Давід і ўвесь Ізраэль скакалі перад Госпадам з усёй сілы пры гуках песень, і цытраў, і псалтэрыёнаў, і тымпанаў, і труб, і цымбалаў.

1 ЛЕТАПІСАЎ 15:16

І загадаў Давід кіраўнікам левітаў, каб выбралі з братоў сваіх спевакоў пры музычных інструментах, гэта значыць пры арфах, і лірах, і цымбалах, каб моцна гучаў голас радасці.

1 ЛЕТАПІСАЎ 15:28

і ўвесь Ізраэль праводзіў каўчэг запавету Госпадава з радаснымі воклічамі, і пад гукі рога, і пад моцныя гукі труб, пры цымбалах, лірах ды цытрах.

1 ЛЕТАПІСАЎ 25:3

З Ідытуна: сыны Ідытуна: Гадалія, Соры, Есая, Сэмэй, і Гасабія, і Матація — шэсць; пад рукой бацькі свайго, Ідытуна, які прарочыў на цытры, хвалячы і славячы Госпада.

1 ЛЕТАПІСАЎ 25:6

Усе яны былі пад рукою бацькі свайго, каб спяваць у святыні Госпада, і

ПСАЛТЫР 144:9

Божа, спяваць буду Табе песню новую, граць буду псальмы на дзесяціструнных гуслях.

ПСАЛТЫР 149:3

Хай хваляць імя Яго ў хоры, з бубнам і цытрай спяваюць псальмы Яму,

ПСАЛТЫР 71:22

Я таксама буду вызнаваць Цябе, у псалтыры — праўду Тваю, Божа мой, спяваць псальмы Табе буду на гуслях, о Святы Ізраэльскі.

ПСАЛТЫР 92:3

Раніцай абвяшчаць Тваю міласэрнасць, і праўду Тваю — уначы.

ПСАЛТЫР 92:4

На дзесяціструнным, і на гуслях, са спевам пад цытру.

ВЫХАД 15:20

Дык сястра Аарона Мірыям-прарочыца, узяла тымпан у руку сваю; і ўсе жанчыны ішлі за ёю з тымпанамі і карагодамі;

АДКРЫЦЦЁ 14:2

І пачуў я голас з неба, быццам шум многіх водаў і быццам гук магутных грымот; і голас, які чуў я, гучаў як голас гусляроў, што граюць на гуслях сваіх.

АДКРЫЦЦЁ 5:8

І калі ўзяў кнігу, чатыры жывёліны і дваццаць чатыры старэйшыны ўпалі перад Ягнём, маючы кожны гуслі і залатыя чары, поўныя фіміяму, якія ёсць малітвы святых,