ПЛАЧ 3:29 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Хай усуне вусны свае ў попел, калі яшчэ ёсць надзея.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Няхай закрые пылам вусны свае, можа, ёсьць [яшчэ] надзея.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

кладзе вусны свае ў пыл, думаючы: «магчыма, яшчэ ёсьць надзея»;

ПЛАЧ 3:29 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 33:12

Ён у горы сваім маліў Госпада, Бога свайго, і моцнай пакутай упакорыўся перад Богам бацькоў сваіх.

ЁВА 16:15

Пашыў я радно сабе на скуру і схіліў да зямлі рог мой.

ЁВА 40:4

І ці ты маеш плячо, як Бог, і калі ты падобным голасам грыміш, як Ён,

ЕРАМІІ 31:17

І ёсць надзея дзеля будучыні тваёй, — кажа Госпад, — і вернуцца сыны ў межы свае».

ЕЗЭКІІЛЯ 16:63

каб памятаць і саромецца, ды каб з-за свайго сораму не адкрываць больш вуснаў сваіх тады, калі прабачу табе ўсё, што ты зрабіла», — кажа Госпад Бог.

ЁІЛЯ 2:14

Хто ведае, ці не адумаецца Ён, і ці не даруе, і ці не пакіне па Сабе дабраславенне — ахвяры хлебныя і вадкія Госпаду, Богу вашаму?

ЁНЫ 3:9

Хто ведае, можа, раздумаецца і пашкадуе Бог, і спыніцца абурэнне гневу Яго, і мы не загінем?»

САФОНА 2:3

Шукайце Госпада, усе пакорныя зямлі, якія спаўняюць закон Яго; шукайце справядлівасці, шукайце пакоры, можа, як-небудзь схаваецеся ў дзень абурэння Госпада.

ЛУКАША 18:13

А мытнік, стоячы здалёку, не адважваўся нават падняць вочы ў неба, але біў сябе ў грудзі, кажучы: “Божа, будзь літасцівы да мяне, грэшнага”.

РЫМЛЯНАЎ 3:19

А мы ведаем, што ўсё, што гаворыць закон, гаворыць да тых, што пры законе, каб замкнуць любыя вусны ды каб увесь свет прызнаў сябе вінаватым перад Богам;