ПЕСЬНЯ 1:9 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Да жаробкі ў калясніцы фараона я ўпадобніў цябе, сяброўка мая.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Прыгожыя шчокі твае пад падвескамі, шыю тваю аздабляюць каралькі;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Гожыя шчокі твае пад завушніцамі, шыя твая — у каралях.

ПЕСЬНЯ 1:9 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 50:9

I ўзыйшлі з ім таксама калясьніцы і вершнікі, і быў табар вельмі вялікі.

3 ЦАРСТВАЎ 10:28

І прыводзілі Салямону коней з Эгіпту і з Куэ, і купцы валадарскія куплялі [коней] па вызначаным кошце.

ПЕСЬНЯ 1:15

«Якая прыгожая ты, сяброўка мая, якая прыгожая! Вочы твае — як галубкі».

ПЕСЬНЯ 2:10

Адказаў любы мой і сказаў да мяне: “Уставай, сяброўка мая, прыгажуня мая, і прыходзь.

ПЕСЬНЯ 2:13

Дрэва фігавае выдала пупышкі [свае], вінаград квітнее і разьлівае водар. Устань, прыходзь, сяброўка мая; прыгажуня мая, прыходзь!

ПЕСЬНЯ 2:2

«Як лілея сярод церняў, так сяброўка мая сярод дзяўчатаў».

ПЕСЬНЯ 4:1

«Якая прыгожая ты, сяброўка мая, якая ты прыгожая! Вочы твае — як галубкі пад кудзеркамі тваімі. Валасы твае — як чарада козаў, якія зыходзяць з гары Гілеад.

ПЕСЬНЯ 4:7

Уся ты прыгожая, сяброўка мая, і заганы няма ў табе.

ПЕСЬНЯ 5:2

«Я сплю, а сэрца маё чувае. [Вось,] голас любага майго, які стукае! “Адчыні мне, сястра мая, сяброўка мая, галубка мая, беззаганная мая, бо галава мая ўся ў расе, кучары мае — у кроплях начных!”

ПЕСЬНЯ 6:4

«Прыгожая ты, сяброўка мая, як Тырца, прывабная як Ерусалім, грозная як полк са сьцягамі.

ІСАІ 31:1

Гора тым, якія зыходзяць у Эгіпет па дапамогу. Яны абапіраюцца на коней, спадзяюцца на калясьніцы, бо іх шмат, і на коньнікаў, бо яны вельмі моцныя, але не глядзяць на Сьвятога Ізраіля і ГОСПАДА не шукаюць.