ПСАЛТЫР 114:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Трымці, зямля, перад абліччам Госпада, перад абліччам Бога Якубава,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Перад абліччам Госпада задрыжэла зямля, перад абліччам Бога Якуба,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Вярніся, душа мая, у спакой твой; бо Гасподзь умілажаліўся зь цябе.

ПСАЛТЫР 114:7 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 26:11

Слупы нябесныя дрыжаць і баяцца гневу Яго.

ЁВА 9:6

Ён зрушае зямлю з месца свайго, і слупы яе трасуцца.

ПСАЛТЫР 104:32

Ён зірне на зямлю і яна дрыжыць, Ён дакранецца да гор — і яны дымяць.

ПСАЛТЫР 77:18

Хмары палілі ваду, аблокі падалі голас, між тым стрэлы Твае пралятаюць.

ПСАЛТЫР 78:16

І вывеў ручаіны са скалы і выпусціў воды, быццам рэкі.

ПСАЛТЫР 96:9

Пакланіцеся Госпаду са святой урачыстасцю. Трымці перад абліччам Яго, уся зямля.

ЕРАМІІ 5:22

Ці ж вы не будзеце шанаваць Мяне, — кажа Госпад, — і не затрымціце перад абліччам Маім? Я абмежаваў мора пяском на загад вечны, якога яно не абміне; і хвалявацца будуць, але не змогуць, і ўздымацца будуць хвалі, але не пераступяць яго”.