ВЫСЛОЎІ 23:24 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Узрадуецца радасцю бацька справядлівага; а хто парадзіў мудрага — узвесяліцца ў ім;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Цешыцца і весяліцца бацька праведнага, і той, хто нарадзіў мудрага, радуецца з яго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Радуецца бацька праведніка, і, хто нарадзіў мудрага - радуецца зь яго.

ВЫСЛОЎІ 23:24 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 1:48

І, апроч таго, сказаў ён так: “Дабраславёны Госпад, Бог Ізраэля, Які даў сёння вачам маім бачыць таго, хто сядзіць на пасадзе маім”».

3 ЦАРСТВАЎ 2:9

Ты не дазваляй яму быць цэлым; ты ж чалавек мудры і ведаеш, што яму зрабіць, і звядзеш сівізну яго ў крыві ў апраметную».

ВЫСЛОЎІ 10:1

Прыпавесці Саламонавы. Мудры сын — радасць бацьку, а бязглузды сын — гора для маці сваёй.

ВЫСЛОЎІ 15:20

Мудры сын радуе бацьку; а бязглузды чалавек адцураецца маці сваёй.

ВЫСЛОЎІ 27:11

Імкніся да мудрасці, сыне мой, парадуй сэрца маё, каб мог адказаць таму, хто мне ўпікае.

ВЫСЛОЎІ 29:3

Чалавек, які любіць мудрасць, радуе бацьку свайго; а хто корміць распуснікаў — згубіць маёмасць.

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:19

І хто ведае, ці мудры ён будзе, ці дурны? А ён будзе валодаць плёнам працы маёй, на якой я ўлягаў і заклапочаны быў пад сонцам. І гэта таксама марнасць.

ФІЛІМОНА 1:20

Так яно, браце! Хачу я табою паслужыцца ў Госпадзе. Умацуй маё сэрца ў Госпадзе.

ФІЛІМОНА 1:9

усё ж такі дзеля любові лепш папрашу цябе я, Паўла, стары чалавек, а цяпер і вязень Хрыста Ісуса.