Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 10:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 Прыпавесці Саламонавы. Мудры сын — радасць бацьку, а бязглузды сын — гора для маці сваёй.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 Прыповесьці Салямона. Мудры сын — радасьць для бацькі, а дурны сын — смутак для маці.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 Выслоўі Саламона. Сын мудры радуе бацьку, а сын бязглузды - засмучэньне маці ягонай.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 10:1
16 Крыжаваныя спасылкі  

Прыпавесці Саламона, сына Давідава, цара Ізраэльскага,


Чалавек, які любіць мудрасць, радуе бацьку свайго; а хто корміць распуснікаў — згубіць маёмасць.


Сын бязглузды — гнеў бацькі і пакута для маці, што нарадзіла яго.


Дубец і выкрыванне даюць мудрасць; а юнак, які пакідаецца на сваю волю, асаромлівае маці сваю.


Мудры сын радуе бацьку; а бязглузды чалавек адцураецца маці сваёй.


Хто родзіць бязглуздага — смутак сабе родзіць, і бацька не пацешыцца з бязглуздага.


Загуба для бацькі — сын бязглузды, а жонка сварлівая — дах, што няспынна працякае.


Паколькі быў Эклезіяст наймудрэйшы, даў ён яшчэ народу веды; разважыў і, даследуючы, склаў шматлікія выслоўі.


І хто ведае, ці мудры ён будзе, ці дурны? А ён будзе валодаць плёнам працы маёй, на якой я ўлягаў і заклапочаны быў пад сонцам. І гэта таксама марнасць.


Гэта таксама прыслоўі Саламона, якія перапісалі людзі Эзэкіі — цара Юдэі.


Таксама расказаў Саламон тры тысячы прыказак, і песень у яго было тысяча пяць.


Мудры сын любіць настаўленне бацькі, насмешнік не слухае, калі яго ганяць.


Імкніся да мудрасці, сыне мой, парадуй сэрца маё, каб мог адказаць таму, хто мне ўпікае.


Навучай свайго сына: ён і супакоіць цябе, і дасць асалоду душы тваёй.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы