ВЫСЛОЎІ 16:9 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Сэрца чалавека абдумвае шлях свой, але ГОСПАД накіроўвае крокі ягоныя.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Сэрца чалавека абдумвае свой шлях, а Гасподзь кіруе шэсьцем ягоным.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Сэрца чалавека плануе дарогу яго, але Госпад кіруе яго крокамі.

ВЫСЛОЎІ 16:9 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 22:7

І ад Бога было на загубу Ахазіі, што ён прыйшоў да Ярама. І, прыйшоўшы, ён выйшаў з Ярамам супраць Егу, сына Німшы, якога памазаў ГОСПАД на выгубленьне дому Ахава.

ПСАЛТЫР 37:23

ГОСПАД умацоўвае крокі чалавека, калі шлях ягоны даспадобы Яму.

ВЫСЛОЎІ 16:1

Да чалавека [належыць] меркаваньне сэрца, але ад ГОСПАДА адказ языка.

ВЫСЛОЎІ 16:8

Лепш малое ў праведнасьці, чым багатыя прыбыткі ў беззаконьні.

ВЫСЛОЎІ 19:21

Шмат думак у сэрцы чалавека, але збудзецца намер ГОСПАДА.

ВЫСЛОЎІ 20:24

Ад ГОСПАДА крокі чалавека, і як жа чалавеку зразумець шлях свой?

ВЫСЛОЎІ 21:1

Сэрца валадара ў руцэ ГОСПАДА, як ручаі водаў; Ён скіроўвае яго, куды хоча.

ВЫСЛОЎІ 21:30

Няма мудрасьці, і няма розуму, і няма рады насуперак ГОСПАДУ.

ІСАІ 46:10

Я прадказваю ад пачатку тое, што мае быць, і наперад — тое, што [яшчэ] ня сталася. Я кажу: «Рада Мая зьдзейсьніцца, і Я выканаю ўсю волю Маю».

ЕРАМІІ 10:23

Ведаю, ГОСПАДЗЕ, што не чалавек [вызначае] шлях свой, і ня ў [моцы] чалавека кіраваць крокамі сваімі, калі ён ідзе.

1 ЦАРСТВАЎ 9:16

«Заўтра ў гэтую самую пару пашлю да цябе чалавека з зямлі Бэн’яміна. Ты памажаш яго на валадара народу Майго Ізраіля. Ён вызваліць народ Мой з рук Філістынцаў, бо Я ўзглянуў на народ Мой, бо лямант ягоны дайшоў да Мяне».