Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 16:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 Да чалавека [належыць] меркаваньне сэрца, але ад ГОСПАДА адказ языка.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 Чалавеку належаць намеры сэрца, а адказ языка ад Госпада.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 Чалавечае — гэта рыхтаваць сэрца, а ад Госпада — адказ языка.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 16:1
24 Крыжаваныя спасылкі  

«Ідзі і скажы слузе Майму Давіду: “Гэта кажа ГОСПАД. Ці ты збудуеш Мне дом на пражываньне?


І сталася, што ўбачылі начальнікі калясьніцаў Язафата і сказалі: «Гэта валадар Ізраіля», — і атачылі яго, каб біцца з ім. І закрычаў Язафат, і ГОСПАД дапамог яму, і адвёў іх Бог ад яго.


Дабраслаўлёны ГОСПАД, Бог бацькоў нашых, Які ўклаў у сэрца валадара, каб аздобіць Дом ГОСПАДА, які ў Ерусаліме,


Прашу Цябе, Госпадзе, няхай будзе вуха Тваё ўважлівае да малітвы слугі Твайго і да малітваў слугаў Тваіх, якія баяцца імя Твайго. І дай посьпех, прашу, слузе Твайму сёньня, і даруй яму мець ласку перад абліччам чалавека гэтага». А я быў падчашым валадара.


Дні мае прамінулі, пагубіліся думкі мае, летуценьні сэрца майго.


Ты пачуў жаданьне ўцісканых, ГОСПАДЗЕ! Ты ўмацуеш сэрцы іхнія, Ты прыхіліш вуха Тваё,


Нахіляй сэрца маё да сьведчаньняў Тваіх, а не да прыбытку.


I ты будзеш гаварыць да яго і ўкладаць словы ў вусны ягоныя; і Я буду з вуснамі тваімі і з вуснамі ягонымі, і буду вучыць вас, што вам рабіць.


Страх перад ГОСПАДАМ навучае мудрасьці, і ўпакораньне папераджае славу.


Сэрца чалавека абдумвае шлях свой, але ГОСПАД накіроўвае крокі ягоныя.


Шмат думак у сэрцы чалавека, але збудзецца намер ГОСПАДА.


Ад ГОСПАДА крокі чалавека, і як жа чалавеку зразумець шлях свой?


Сэрца валадара ў руцэ ГОСПАДА, як ручаі водаў; Ён скіроўвае яго, куды хоча.


Ведаю, ГОСПАДЗЕ, што не чалавек [вызначае] шлях свой, і ня ў [моцы] чалавека кіраваць крокамі сваімі, калі ён ідзе.


Дзякуй Богу, Які даў у сэрцы Ціта гэткую дбайнасьць адносна вас,


бо Бог ёсьць Той, Які дзейнічае ў вас паводле ўпадабаньня [Свайго], каб вы і хацелі, і дзейнічалі.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы