Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЕРАМІІ 10:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

23 Ведаю, ГОСПАДЗЕ, што не чалавек [вызначае] шлях свой, і ня ў [моцы] чалавека кіраваць крокамі сваімі, калі ён ідзе.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

23 Ведаю, Госпадзе, што ня ў волі чалавека шлях ягоны, што не ва ўладзе хадыкі даваць кірунак ступакам сваім.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

23 «Ведаю, Госпадзе, што не чалавек вызначае свой шлях, ды не ў моцы чалавека ісці і накіроўваць крокі свае.

Глядзіце раздзел Копія




ЕРАМІІ 10:23
9 Крыжаваныя спасылкі  

Ад ГОСПАДА крокі чалавека, і як жа чалавеку зразумець шлях свой?


Да чалавека [належыць] меркаваньне сэрца, але ад ГОСПАДА адказ языка.


ГОСПАД умацоўвае крокі чалавека, калі шлях ягоны даспадобы Яму.


крокі мае трымаліся каляінаў Тваіх, стопы мае не хісталіся.


Думай пра Яго на ўсіх шляхах тваіх, і Ён выпрастуе сьцежкі твае.


Сэрца чалавека абдумвае шлях свой, але ГОСПАД накіроўвае крокі ягоныя.


Сьцежка для праведніка простая, простыя крокі праведніка Ты робіш роўнымі.


І ты падняўся супраць Госпада Нябеснага, і начыньні Дому Ягонага прынесьлі да цябе, і ты, і магнаты твае, і жонкі твае, і наложніцы твае пілі віно з іх, і ты ўслаўляў багоў срэбных і залатых, мядзяных, жалезных, драўляных і каменных, якія ня бачаць і ня чуюць, і ня ведаюць, а Бога, у руцэ Якога дыханьне тваё і ў Якога ўсе шляхі твае, ты не праславіў.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы