Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 37:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

23 ГОСПАД умацоўвае крокі чалавека, калі шлях ягоны даспадобы Яму.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

23 пасьпяшайся на дапамогу мне, Госпадзе, Збаўца мой!

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

23 МЭМ. Крок чалавека спасіляецца Госпадам, і ахвотна пойдзе той шляхам Яго.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 37:23
19 Крыжаваныя спасылкі  

Сэрца чалавека абдумвае шлях свой, але ГОСПАД накіроўвае крокі ягоныя.


Стопы мае ўмацуй Ты ў слове Тваім і ня дай беззаконьню авалодаць мною.


Абдумай сьцежку для ног тваіх, і ўсе шляхі твае няхай будуць пэўныя.


Спадзеючыся, спадзяваўся я на ГОСПАДА, і Ён схіліўся да мяне, і пачуў лямант мой.


ГОСПАД будзе захоўваць выхад твой і ўваход твой ад цяпер і на вякі.


Ён захоўвае крокі сьвятых Сваіх, а бязбожнікі ў цемры зьнікаюць, бо ня сілаю сваёю перамагае чалавек.


І ГОСПАД дасьць даброцьце, і зямля наша дасьць ураджай свой.


Ведаю, ГОСПАДЗЕ, што не чалавек [вызначае] шлях свой, і ня ў [моцы] чалавека кіраваць крокамі сваімі, калі ён ідзе.


Ён ня дасьць пахіснуцца назе тваёй, не задрэмле Той, Які захоўвае цябе.


крокі мае трымаліся каляінаў Тваіх, стопы мае не хісталіся.


але хто хваліцца, няхай хваліцца тым, што ён разумны і ведае Мяне, што Я — ГОСПАД, Які чыніць міласэрнасьць, суд і праведнасьць на зямлі, бо гэта падабаецца Мне, кажа ГОСПАД.


О, каб жа я ўмацаваў шлях мой, каб захоўваць пастановы Твае!


Агіда для ГОСПАДА — шалі падманлівыя, а вагі дакладныя даспадобы Яму.


Пра дабрадзейнасьць і супольнасьць не забывайцеся, бо гэткія ахвяры падабаюцца Богу.


Агіда для ГОСПАДА крывадушныя сэрцам, але тыя, хто ходзяць беззаганна, даспадобы Яму.


І цяпер устань раніцаю ты і слугі гаспадара твайго, якія прыйшлі з табой, і ўстаньце вельмі рана, і калі пачне днець, адыйдзіце [адсюль]».


І вывеў мяне з ямы бурлівае, з твані балотнае, і паставіў на скале ногі мае, і ўзмоцніў крокі мае.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы